German-Spanish translation for "selbst"

"selbst" Spanish translation

selbst
[zɛlpst]Demonstrativpronomen | pronombre demostrativo dem pr <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • mismo
    selbst (≈ persönlich)
    selbst (≈ persönlich)
  • en persona
    selbst (≈ in eigener Person)
    selbst (≈ in eigener Person)
  • por sí (mismo)
    selbst (≈ ohne fremde Hilfe)
    selbst (≈ ohne fremde Hilfe)
examples
  • ich selbst
    yo mismo
    ich selbst
  • sie selbst
    ella misma
    sie selbst
  • wir selbst
    nosotros mismos
    wir selbst
  • hide examplesshow examples
selbst
[zɛlpst]Adverb | adverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • incluso, hasta
    selbst (≈ sogar)
    selbst (≈ sogar)
examples
  • selbst er
    selbst er
  • selbst seine Freunde
    hasta sus (mismos) amigos
    selbst seine Freunde
  • selbst beim besten Willen geht es nicht
    selbst beim besten Willen geht es nicht
  • hide examplesshow examples
sich selbst versorgen
über sich (Akkusativ | acusativoakk) selbst hinauswachsen
über sich (Akkusativ | acusativoakk) selbst hinauswachsen
selbst dann nicht
ni aun cuando
selbst dann nicht
seinen Unterhalt selbst bestreiten
seinen Unterhalt selbst bestreiten
selbst dann
selbst dann
er ist (mit) sich (Dativ | dativodat) selbst nicht einig
er ist (mit) sich (Dativ | dativodat) selbst nicht einig
sich selbst belügen
engañarse (a sí mismo)
sich selbst belügen
selbst ist die Frau
ayúdate a ti mismo
selbst ist die Frau
hilf dir selbst, so hilft dir Gott
ayúdate y Dios te ayudará
hilf dir selbst, so hilft dir Gott
sich (Dativ | dativodat) selbst Recht verschaffen
tomarse la justicia por su mano
sich (Dativ | dativodat) selbst Recht verschaffen
urteilen Sie selbst
juzgue Ud. mismo
urteilen Sie selbst
sich (Dativ | dativodat) selbst untreu werden
apartarse de sus principios
renegar de sí mismo
sich (Dativ | dativodat) selbst untreu werden
zu sich selbst finden
zu sich selbst finden
das versteht sich von selbst
se sobreentiende
das versteht sich von selbst
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
quien siembra cizaña más tarde le araña sprichwörtlich | proverbiosprichw
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
erkenne dich selbst!
¡conócete a ti mismo!
erkenne dich selbst!
selbst wenn
aun si (Indikativ | indicativoind)
selbst wenn
(sich) selbst aktualisierend
que se actualiza automáticamente
(sich) selbst aktualisierend
sich (Dativ | dativodat) selbst genug sein
bastarse (a sí mismo)
sich (Dativ | dativodat) selbst genug sein
auf sich (Akkusativ | acusativoacus) selbst angewiesen sein
tener que arreglárselas por sí mismo
auf sich (Akkusativ | acusativoacus) selbst angewiesen sein

"Selbst" Spanish translation

Selbst
Neutrum | neutro n <Selbst>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • yoMaskulinum | masculino m
    Selbst
    Selbst
examples

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!