German-Spanish translation for "bei"

"bei" Spanish translation

bei
[baɪ]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
en, junto a, cerca de en, durante con a pesar de More examples...
  • en, junto a, cerca de
    bei räumlich
    bei räumlich
examples
examples
  • da bin ich ganz bei Ihnen Zustimmung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    da bin ich ganz bei Ihnen Zustimmung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • er ist nicht ganz bei sich umgangssprachlich | uso familiarumg
    no está bien de la cabeza umgangssprachlich | uso familiarumg
    er ist nicht ganz bei sich umgangssprachlich | uso familiarumg
  • en, durante
    bei zeitlich
    bei zeitlich
examples
  • con
    bei Umständeoder | o od Zustand
    bei Umständeoder | o od Zustand
examples
examples
  • bei Goethe lesen wir Zitat
    dice Goethe
    leemos en Goethe
    bei Goethe lesen wir Zitat
  • a pesar de
    bei (≈ trotz)
    bei (≈ trotz)
examples
  • bei so vielen Schwierigkeiten Einräumung: (angesichts)
    ante (oder | ood en vista de) tantas dificultades
    bei so vielen Schwierigkeiten Einräumung: (angesichts)
  • bei all seiner Vorsicht trotz
    a pesar de (oder | ood con) todas sus precauciones
    bei all seiner Vorsicht trotz
examples
erschienen bei
publicado por
bei Verfall
al (oder | ood a su) vencimiento
bei Verfall
bei sich
bei sich
bei Vollmond
con luna llena
bei Vollmond
bei jemandem sitzen
estar sentado junto (oder | ood al lado de)jemand | alguien alguien
bei jemandem sitzen
beietwas | alguna cosa, algo etwas herauskommen
resultar deetwas | alguna cosa, algo a/c
beietwas | alguna cosa, algo etwas herauskommen
beziehbar bei
de venta en
beziehbar bei
bei wem?
¿con quién?
¿en casa de quién?
bei wem?
beietwas | alguna cosa, algo etwas mitmachen
participaroder | o od tomar parte enetwas | alguna cosa, algo a/c
beietwas | alguna cosa, algo etwas mitmachen
bei Trompetenschall
al son de las trompetas
bei jemandem arbeiten
trabajar parajemand | alguien alguien
bei jemandem arbeiten
bei Lieferung
a la entrega
bei Lieferung
bei Gott!
¡por Dios!
bei Gott!
bei Flut
en (oder | ood durante la) pleamar, en (oder | ood durante la) marea alta
bei Flut
bei Bedarf
en caso de necesidad
bei Bedarf

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: