German-Spanish translation for "Gelegenheit"

"Gelegenheit" Spanish translation

Gelegenheit
Femininum | femenino f <Gelegenheit; Gelegenheiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ocasión, oportunidad
  • ocasiónFemininum | femenino f
    Gelegenheit
    oportunidadFemininum | femenino f
    Gelegenheit
    Gelegenheit
examples
  • bei Gelegenheit
    bei Gelegenheit
  • bei dieser Gelegenheit
    en esa ocasión
    bei dieser Gelegenheit
  • bei nächster Gelegenheit
    en la próxima oportunidad
    bei nächster Gelegenheit
    • hide examplesshow examples
eine einmalige Gelegenheitoder | o od Chance
una ocasión única
eine einmalige Gelegenheitoder | o od Chance
bei Gelegenheit
bei Gelegenheit
bei dieser Gelegenheit
en esta (con tal) ocasión
bei dieser Gelegenheit
sich (Dativ | dativodat) die Gelegenheit entgehen lassen
desaprovechar (oder | ood desperdiciar) la ocasión
sich (Dativ | dativodat) die Gelegenheit entgehen lassen
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
coger la ocasión por los pelos
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
die Gelegenheit ungenutzt lassen
desaprovechar (oder | ood dejar pasar) la ocasión
die Gelegenheit ungenutzt lassen
bei nächster Gelegenheit
bei nächster Gelegenheit
Gelegenheit macht Diebe
la ocasión hace al ladrón
Gelegenheit macht Diebe
bei passender Gelegenheit
en ocasión oportuna
bei passender Gelegenheit

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: