Spanish-German translation for "dios"

"dios" German translation

dios
[dĭɔs]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gott, Götze, Abgott
  • Gottmasculino | Maskulinum m
    dios (≈ deidad pagana)
    dios (≈ deidad pagana)
  • Götzemasculino | Maskulinum m
    dios despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    dios despectivo | pejorativ, abwertenddesp
  • Abgottmasculino | Maskulinum m
    dios en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dios en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • dios del sol
    Sonnengottmasculino | Maskulinum m
    dios del sol
  • diosesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl domésticos
    Hausgöttermasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    diosesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl domésticos
el dios Momo
el dios Momo

"Dios" German translation

Dios
[dĭɔs]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gott More examples...
  • Gottmasculino | Maskulinum m
    Dios monoteismo
    Dios monoteismo
examples
examples
dormir en (la paz de) Dios
in Gott ruhen
dormir en (la paz de) Dios
¡gracias a Dios!
¡gracias a Dios!
somos hechura de Dios
wir sind Geschöpfe Gottes
Gott hat uns geschaffen
somos hechura de Dios
ruega a Dios
Gottesanbeterinfemenino | Femininum f
ruega a Dios
dejado de la mano de Dios
dejado de la mano de Dios
honrar a Dios
honrar a Dios
partícula de Dios
Gottesteilchenneutro | Neutrum n
partícula de Dios
creer en Dios
creer en Dios
fiar en Dios
fiar en Dios
a quien madruga, Dios le ayuda
Morgenstund hat Gold im Mund
a quien madruga, Dios le ayuda
¡bendito sea Dios!
¡bendito sea Dios!
clamar a Dios
clamar a Dios
¡ay Dios mío!
o je(mine)!
¡ay Dios mío!
Dios mediante
so Gott will
Dios mediante
¡pluguiera a Dios!
möge Gott es geben!
¡pluguiera a Dios!
blasfemar contra Dios
blasfemar contra Dios
confiar en Dios
confiar en Dios
Dios aprieta, pero no ahoga
Gott versucht den Schwachen nicht über die Kraft
Dios aprieta, pero no ahoga
fruir de Dios
fruir de Dios
altercar con Dios
mit Gott hadern
altercar con Dios

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: