Spanish-German translation for "caso"

"caso" German translation

caso

[ˈkaso]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fall, Vorfall, Ereignis Kasus, Fall More examples...
  • Fallmasculino | Maskulinum m
    caso
    caso
  • Vorfallmasculino | Maskulinum m
    caso (≈ acontecimiento)
    Ereignisneutro | Neutrum n
    caso (≈ acontecimiento)
    caso (≈ acontecimiento)
examples
  • Kasusmasculino | Maskulinum m
    caso gramática | GrammatikGRAM
    Fallmasculino | Maskulinum m
    caso gramática | GrammatikGRAM
    caso gramática | GrammatikGRAM
examples
  • caso recto (Nominativ und Vokativ)
    unabhängiger Fallmasculino | Maskulinum m
    Rectusmasculino | Maskulinum m
    caso recto (Nominativ und Vokativ)
  • caso oblicuo (alle außer Nominativ und Vokativ)
    Obliquusmasculino | Maskulinum m
    abhängiger Fallmasculino | Maskulinum m
    caso oblicuo (alle außer Nominativ und Vokativ)
examples
  • en ese caso con prp , en tal caso
    in diesem Fall
    en ese caso con prp , en tal caso
  • en caso contrario
    andernfalls, sonst
    en caso contrario
  • en ningún caso
    in keinem Fall, keinesfalls
    en ningún caso
  • hide examplesshow examples
examples
  • hacer caso aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf jemanden hören
    hacer caso aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • no le hace caso
    también | auchtb er lässt ihn links liegen
    no le hace caso
  • ¡no le hagas caso! persona
    achte nicht auf ihn!
    ¡no le hagas caso! persona
  • hide examplesshow examples
examples
  • ser un caso persona uso familiar | umgangssprachlichfam
    ein Fall für sich sein
    ser un caso persona uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ¡eres un caso! uso familiar | umgangssprachlichfam
    du bist mir einer/eine!
    ¡eres un caso! uso familiar | umgangssprachlichfam
casomasculino | Maskulinum m ideal
Idealfallmasculino | Maskulinum m
casomasculino | Maskulinum m ideal
en caso de litigio
en caso de litigio
casomasculino | Maskulinum m de conciencia
Gewissensfragefemenino | Femininum f
casomasculino | Maskulinum m de conciencia
casomasculino | Maskulinum m concreto
bestimmter Fallmasculino | Maskulinum m
casomasculino | Maskulinum m concreto
en caso afirmativo
falls dies zutrifft
en caso afirmativo
en caso de empate
en caso de empate
llevar un caso
llevar un caso
huida del conductor (en caso de accidente)
Fahrerfluchtfemenino | Femininum f
huida del conductor (en caso de accidente)
casomasculino | Maskulinum m límite
Grenzfallmasculino | Maskulinum m
casomasculino | Maskulinum m límite
en caso extremo
im Notfall, wenn es nicht anders geht
en caso extremo
casomasculino | Maskulinum m aislado
Einzelfallmasculino | Maskulinum m
casomasculino | Maskulinum m aislado
en cualquier caso
jedenfalls, auf jeden Fall
en cualquier caso
en caso de apuro
im Notfall
en caso de apuro
casomasculino | Maskulinum m especial
Spezialfallmasculino | Maskulinum m
casomasculino | Maskulinum m especial
en caso de necesidad
im Notfall
en caso de necesidad
no hacer al caso
nicht zur Sache gehören, nichts damit zu tun haben
no hacer al caso
caso de que no se encuentre al destinatario, devuélvase al remitente
falls nicht zustellbar, bitte an Absender zurück
caso de que no se encuentre al destinatario, devuélvase al remitente
en caso contrario
andernfalls, sonst
en caso contrario
casomasculino | Maskulinum m de emergencia
Notfallmasculino | Maskulinum m
casomasculino | Maskulinum m de emergencia
en caso eventual
en caso eventual

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: