Spanish-German translation for "vela"

"vela" German translation

vela
[ˈbela]femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kerze Wachen, Nachtwache Segel, Segeln, Segelsport
  • Kerzefemenino | Femininum f
    vela
    vela
examples
  • derecho como una vela en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    derecho como una vela en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vela aromáticao | oder o perfumada
    Duftkerzefemenino | Femininum f
    vela aromáticao | oder o perfumada
  • vela de cera
    Wachskerzefemenino | Femininum f
    vela de cera
    • hide examplesshow examples
  • Wachenneutro | Neutrum n
    vela (≈ vigilia)
    vela (≈ vigilia)
  • Nachtwachefemenino | Femininum f
    vela (≈ vigilancia)
    vela (≈ vigilancia)
examples
examples
  • velasplural | Plural pl moco de los niños uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Rotzglockefemenino | Femininum f
    velasplural | Plural pl moco de los niños uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • Segelneutro | Neutrum n
    vela marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    vela marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  • Segelnneutro | Neutrum n
    vela deporte | SportDEP
    Segelsportmasculino | Maskulinum m
    vela deporte | SportDEP
    vela deporte | SportDEP
examples
  • vela latina marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    Lateinsegelneutro | Neutrum n
    vela latina marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  • a toda vela también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit vollen Segeln
    a toda vela también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hacerse a la vela
    hacerse a la vela
    • hide examplesshow examples
navegación a vela
Segelnneutro | Neutrum n
navegación a vela
patín a vela
Katamaranmasculino | Maskulinum m
patín a vela
plancha a vela
Surfbrettneutro | Neutrum n
plancha a vela
a remo y vela
mit allen Kräften
a remo y vela
barco de vela
Segelbootneutro | Neutrum n
barco de vela
surfing a vela
Windsurfenneutro | Neutrum n
surfing a vela
trineo de motor/de vela
Motor-/Segelschlittenmasculino | Maskulinum m
trineo de motor/de vela
cabo de vela
Kerzenstumpfmasculino | Maskulinum m
cabo de vela
navegante a vela
Seglermasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
navegante a vela
bombillo de vela
Kerzenbirnefemenino | Femininum f
bombillo de vela
a remo y vela
mit Ruder und Segel
a remo y vela
que cada palo aguante su vela
jeder muss für seine Taten einstehen
que cada palo aguante su vela
velafemenino | Femininum f tarquina
Sprietsegelneutro | Neutrum n
velafemenino | Femininum f tarquina

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: