musical accent - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Musical“: Neutrum

Musical

[ˈmjuːzɪkəl]Neutrum | neuter n <Musicals; Musicals> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

musical

musical
Musical

Musical

„accent“: noun

accent

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Aussprache, Klangfärbung, Akzent, Tonfall Nachdruck, Schärfe Ton, Betonung, Akzent, Hebung, Schärfung Tonzeichen, Akzent Akzent, Unterscheidungszeichen, Strich Akzent, Akzentzeichen, Betonungsart, Betonung Rede, Sprache markanter bezeichnender Ton Klang Ausdruck

Aussprachefeminine | Femininum f
accent style of pronunciation

accent style of pronunciation
Klangfärbung, Akzentmasculine | Maskulinum m
accent lokaleor | oder od fremdländische

Tonfallmasculine | Maskulinum m
accent lokaleor | oder od fremdländische

accent lokaleor | oder od fremdländische

Nachdruckmasculine | Maskulinum m
accent emphasis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schärfefeminine | Femininum f
accent emphasis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

accent emphasis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tonmasculine | Maskulinum m
accent stress: of voice

Betonungfeminine | Femininum f
accent stress: of voice

Akzentmasculine | Maskulinum m
accent stress: of voice

Hebungfeminine | Femininum f
accent stress: of voice

accent stress: of voice
Schärfungfeminine | Femininum f
accent of syllable

accent of syllable

Tonzeichenneuter | Neutrum n
accent symbol

Akzentmasculine | Maskulinum m
accent symbol

accent symbol

Akzentmasculine | Maskulinum m
accent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Unterscheidungszeichenneuter | Neutrum n
accent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Strichmasculine | Maskulinum m
accent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

accent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Akzentmasculine | Maskulinum m
accent musical term | MusikMUS stress

Betonungfeminine | Femininum f
accent musical term | MusikMUS stress

accent musical term | MusikMUS stress
Akzentzeichenneuter | Neutrum n
accent musical term | MusikMUS stress symbol

accent musical term | MusikMUS stress symbol
Betonungsartfeminine | Femininum f
accent musical term | MusikMUS type of stress

accent musical term | MusikMUS type of stress

markanteror | oder od bezeichnender Tonor | oder od Klangor | oder od Ausdruck
accent typifying expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

accent typifying expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Redefeminine | Femininum f
accent speech poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Sprachefeminine | Femininum f
accent speech poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

accent speech poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„accent“: transitive verb

accent

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

akzentuieren, betonen, mit einem Akzentzeichen versehen hervorheben, verschärfen

akzentuieren
accent

accent
betonen
accent stress

accent stress
mit einem Akzent(zeichen) versehenor | oder od bezeichnen
accent mark with symbol

accent mark with symbol

hervorheben, verschärfen
accent emphasize

accent emphasize

„hover“: intransitive verb

hover

[ˈh(ɒ)və(r); ˈhʌvə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schweben, flattern sich herumtreiben aufhalten zögern, schwanken

schweben, flattern
hover float or flutter in air

hover float or flutter in air

examples

hovering accent literature | LiteraturLIT

schwebender Akzent

hovering accent literature | LiteraturLIT

sich herumtreibenor | oder od aufhalten (about in der Nähe von)
hover stay or hang around

hover stay or hang around

zögern, schwanken
hover hesitate

hover hesitate

„hover“: transitive verb

hover

[ˈh(ɒ)və(r); ˈhʌvə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

flatternd bewegen bedecken, beschützen

flatternd bewegen
hover wings: flutter

hover wings: flutter

bedecken, beschützen
hover cover, protect

hover cover, protect

„hover“: noun

hover

[ˈh(ɒ)və(r); ˈhʌvə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schweben Ungewissheit, Spannung

Schwebenneuter | Neutrum n
hover floating

hover floating

Ungewissheitfeminine | Femininum f
hover rare | seltenselten (uncertainty)

Spannungfeminine | Femininum f
hover rare | seltenselten (uncertainty)

hover rare | seltenselten (uncertainty)

„musical“: adjective

musical

[ˈmjuːzikəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Musik… wohlklingend, melodisch, harmonisch musikalisch

Musik…
musical

musical

examples

musical instrument

Musikinstrument

musical instrument

wohlklingend, melodisch, harmonisch
musical melodious

musical melodious

musikalisch
musical with musicality

musical with musicality

„musical“: noun

musical

[ˈmjuːzikəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Haus-, Privatkonzert, Musikabend musikalische Abendunterhaltung

examples

(also | aucha. musical comedy)

Musicalneuter | Neutrum n

(also | aucha. musical comedy)

Haus-, Privatkonzertneuter | Neutrum n
musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Musikabendmasculine | Maskulinum m
musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

musikalische Abendunterhaltung
musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„music“: noun

music

[ˈmjuːzik]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Musik, Tonkunst Musikstück, Komposition, Kompositionen Musikalien Musik, Wohllaut, Harmonie, Gesang Musikverständnis, Empfänglichkeit für Musik Geläute, Gebell der Jagdhunde MusikKapelle, Orchester Noten

Musikfeminine | Femininum f
music

Tonkunstfeminine | Femininum f
music

music

examples

to set to music

in Musik setzen, vertonen

to set to music
dance music

Tanzmusik

dance music
to face the music familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Folgen (seiner Handlungen) tragen, die Suppe (die man sich eingebrockt hat) auslöffeln, dafür geradestehen

to face the music familiar, informal | umgangssprachlichumg
that is music to my ears

das ist Musik in meinen Ohren

that is music to my ears

hide examplesshow examples

Musikstückneuter | Neutrum n
music composition

Kompositionfeminine | Femininum f
music composition

music composition
Kompositionenplural | Plural pl
music compositions collectively

music compositions collectively

Noten(blattneuter | Neutrum n)plural | Plural pl
music

music

examples

to play from music

vom Blatt spielen

to play from music

Musikalienplural | Plural pl
music sheet music collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

music sheet music collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Musikfeminine | Femininum f
music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wohllautmasculine | Maskulinum m
music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Harmoniefeminine | Femininum f
music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gesangmasculine | Maskulinum m
music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

the music of the birds

der Gesang der Vögel

the music of the birds
music of the spheres

Sphärenmusik, -gesang

music of the spheres

Musikverständnisneuter | Neutrum n
music musicality

Empfänglichkeitfeminine | Femininum f für Musik
music musicality

music musicality

Geläuteneuter | Neutrum n
music hunting | JagdJAGD

Gebellneuter | Neutrum n der Jagdhunde (beim Anblick des Wildes)
music hunting | JagdJAGD

music hunting | JagdJAGD

(Musik)Kapellefeminine | Femininum f
music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Orchesterneuter | Neutrum n
music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

Master of the King’s Music

Hofkapellmeister

Master of the King’s Music

„syllabic“: adjective

syllabic

[siˈlæbik]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

syllabisch, Silben…, eine Silbe bildend darstellend silbenzählend syllabisch silbenbildend, silbisch, sonantisch …silbig deutlich nach Silben ausgesprochen getrennt

syllabisch, Silben…, eine Silbe bildendor | oder od darstellend
syllabic

syllabic

examples

syllabic accent

Silbenakzent

syllabic accent

deutlich nach Silben ausgesprochenor | oder od getrennt
syllabic pronounced syllable by syllable

syllabic pronounced syllable by syllable

silbenzählend
syllabic literature | LiteraturLIT

syllabic literature | LiteraturLIT

syllabisch (mit nur einer Note für jede Textsilbe)
syllabic musical term | MusikMUS

syllabic musical term | MusikMUS

silbenbildend, silbisch, sonantisch
syllabic linguistics | SprachwissenschaftLING

syllabic linguistics | SprachwissenschaftLING

…silbig
syllabic in compounds

syllabic in compounds

examples

decasyllabic

zehnsilbig

decasyllabic

„syllabic“: noun

syllabic

[siˈlæbik]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Sonant, silbenbildender Laut

Sonantmasculine | Maskulinum m
syllabic linguistics | SprachwissenschaftLING

silbenbildender Laut
syllabic linguistics | SprachwissenschaftLING

syllabic linguistics | SprachwissenschaftLING

„regressive“: adjective

regressive

[riˈgresiv]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zurückgehend, rückläufig rückgängig, -wirkend regressiv, sich zurückbildend

zurückgehend, rückläufig
regressive

regressive

rückgängig, -wirkend
regressive retroactive

regressive retroactive

examples

regressive accent linguistics | SprachwissenschaftLING

rückwirkender Akzent

regressive accent linguistics | SprachwissenschaftLING
regressive taxation

rückwirkende Besteuerung

regressive taxation

regressiv, (sich) zurückbildendor | oder od -entwickelnd
regressive biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

regressive biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

„musicality“: noun

musicality

[mjuːziˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Musikalität Wohlklang, Musikalische

Musikalitätfeminine | Femininum f
musicality

musicality

Wohlklangmasculine | Maskulinum m
musicality melodiousness

musicality melodiousness
(das) Musikalische
musicality

musicality

„scrannel“: adjective

scrannel

[ˈskrænl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dünn, dürr, mager kreischend, schnarrend, schrill

dünn, dürr, mager
scrannel

scrannel

kreischend, schnarrend, schrill
scrannel shrill

scrannel shrill

examples

scrannel music

schrille Musik

scrannel music

„circumflex accent“: noun

circumflex accent

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zirkumflex

Zirkumflex(zeichenneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
circumflex accent linguistics | SprachwissenschaftLING

circumflex accent linguistics | SprachwissenschaftLING

German-English translation for "musical accent"