Besteuerung

"Besteuerung" English translation

„Besteuerung“: Femininum

Femininum | feminine f <Besteuerung; keinPlural | plural pl>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

(eine) hohe Besteuerung

high taxation

(eine) hohe Besteuerung
Besteuerung von Zinserträgen

taxation of interest earnings

Besteuerung von Zinserträgen

Ungerechtigkeiten bei der Besteuerung

inequities in taxation

Ungerechtigkeiten bei der Besteuerung

Subject: Taxation of fuel supplied in Gibraltar

Betrifft: Besteuerung von Kraftstoff in Gibraltar

Source: Europarl

The intention was to add a reference to a worldwide tax on CO2 emissions.

Es ging darum, eine Bezugnahme auf eine Besteuerung des CO2-Ausstoßes im Weltmaßstab aufzunehmen.

Source: Europarl

The relationship between taxation and social security is another of your questions.

Eine weitere Ihrer Fragen betrifft den Zusammenhang zwischen Besteuerung und sozialer Sicherheit.

Source: Europarl

Conversely, these differences could also lead to no taxation at all.

Umgekehrt können diese Unterschiede zur Folge haben, dass überhaupt keine Besteuerung erfolgt.

Source: Europarl

Why does the Commission feel that taxes should converge?

Weshalb soll die Besteuerung nach den Ausführungen der Kommission angenähert werden?

Source: Europarl

The solution for many Democrats is to raise revenues by taxing the rich.

Viele Demokraten sehen die höhere Besteuerung der Reichen als Lösung.

Source