German-English translation for "dearest"

"dearest" English translation

„dear“: adjective

dear

[di(r)]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

teuer, lieb, liebster, e, es, wert teuer, kostspielig hoch tiefgefühlt, innig, sehnlich glorreich, ehrenvoll

teuer, lieb, liebst(er, e, es), wert
dear precious, loved

dear precious, loved

examples

it is very dear to me

es ist mir sehr teuer

it is very dear to me
dear Mummy, Mummy dear term of address

liebste Mutti

dear Mummy, Mummy dear term of address
Dear Sir in letters

sehr geehrter Herr

Dear Sir in letters
Dear Mrs. B. (Name)!, term of address

sehr geehrte Frau B!

Dear Mrs. B. (Name)!, term of address
there’s a dear child encouraging a child to behave

(kommand | und u.) sei lieb

there’s a dear child encouraging a child to behave
those near and dear to you

die dir lieband | und u. teuer sind

those near and dear to you
to work for dear life

arbeiten, als ob es um Leben und Tod ginge

to work for dear life
to run for dear life

rennen so schnell es geht

to run for dear life
hide examplesshow examples

teuer, kostspielig
dear expensive

dear expensive

hoch
dear price

dear price

tief(gefühlt), innig, sehnlich
dear deeply felt

dear deeply felt

examples

it is my dearest wish

es ist mein Herzenswunsch

it is my dearest wish

glorreich, ehrenvoll
dear glorious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dear glorious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
dear syn vgl. → see „costly“

dear syn vgl. → see „costly“

„dear“: noun

dear

[di(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Liebling, Liebster, Schatz mein Lieber, meine Liebe

Lieblingmasculine | Maskulinum m
dear darling

Liebste(r), Schatzmasculine | Maskulinum m
dear darling

dear darling

examples

isn’t she a dear?

ist sie nicht reizendor | oder od ein Engel?

isn’t she a dear?
there’s a dear

sei (so) lieb

there’s a dear

mein Lieber, meine Liebe
dear friendly address

dear friendly address

examples

my dears

meine Lieben

my dears

„dear“: adverb

dear

[di(r)]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

teuer
dear expensively

dear expensively

examples

it will cost you dear

das wird dir teuer zu stehen kommen

it will cost you dear

dear → see „dearly“

dear → see „dearly“

„dear“: interjection

dear

[di(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

du liebe Zeit! du meine Güte!

du liebe Zeit! du meine Güte!
dear

dear

examples

oh dear! dear, dear! dear me!

ach du lieber Himmel! du meine Güte! ach je!

oh dear! dear, dear! dear me!

Recommended content