German-English translation for "ehrenvoll"

"ehrenvoll" English translation

ehrenvoll
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
honourable glorious
  • hono(u)rable
    ehrenvoll ehrenhaft
    ehrenvoll ehrenhaft
examples
  • glorious
    ehrenvoll ruhmvoll
    ehrenvoll ruhmvoll
ehrenvoll
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
honourably
  • hono(u)rably
    ehrenvoll
    ehrenvoll
examples
  • jemanden ehrenvoll behandeln [verabschieden]
    to treat [to discharge]jemand | somebody sb hono(u)rably (oder | orod with hono[u]rs)
    jemanden ehrenvoll behandeln [verabschieden]
  • ehrenvoll unterliegen
    to lose hono(u)rably (oder | orod gallantly)
    ehrenvoll unterliegen
It is sweet and honorable to die for the fatherland.
Süß und ehrenvoll ist es, für das Vaterland zu sterben.
Source: Tatoeba
There is no more noble cause than that.
Es gibt keine ehrenvollere Aufgabe, als sich hierfür einzusetzen.
Source: Europarl
To discuss development is to discuss one of the noblest tasks.
Das Thema Entwicklungshilfe zu behandeln ist eine der ehrenvollsten Aufgaben, die es gibt.
Source: Europarl
My group and I consider that you have fulfilled your duty with honour.
Meine Fraktion und ich sind der Ansicht, dass Sie Ihre Pflicht ehrenvoll erfüllt haben.
Source: Europarl
Our respect should go to those who did not give in and conducted themselves with honour.
Unsere Achtung sollte jenen gebühren, die sich nicht aufgegeben und ehrenvoll verhalten haben.
Source: Europarl
I would prefer an honorable death.
Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.
Source: Tatoeba
To lead in the area discussed is both necessary and honourable.
In dem hier diskutierten Bereich führend zu sein, wäre sowohl nötig als auch ehrenvoll.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: