Herstelle - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Massenproduktion“: Femininum

Massenproduktion

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mass production

mass (oder | orod bulk, large-scale) production
Massenproduktion

Massenproduktion

examples

etwas in Massenproduktion herstellen

to mass-produceetwas | something sth

etwas in Massenproduktion herstellen

„herstellen“: transitives Verb

herstellen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

manufacture, produce, make establish close, make prepare produce put here

manufacture
herstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH erzeugen

produce
herstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH erzeugen

make
herstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH erzeugen

herstellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH erzeugen

examples

Autos herstellen

to manufacture (oder | orod make) cars

Autos herstellen
in Deutschland hergestellt

made in Germany

in Deutschland hergestellt
etwas serienmäßig (oder | orod in Massenproduktion) herstellen

to mass-produceetwas | something sth

etwas serienmäßig (oder | orod in Massenproduktion) herstellen
etwas maschinell herstellen

to make (oder | orod produce)etwas | something sth by machine

etwas maschinell herstellen
die Maschine stellt in der Minute 100 Stück her

the machine turns out (oder | orod makes, produces) a hundred units a minute

die Maschine stellt in der Minute 100 Stück her

hide examplesshow examples

establish
herstellen Ordnung, Gleichgewicht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

herstellen Ordnung, Gleichgewicht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

eine Verbindung mit jemandem [etwas] herstellen

to make contact withjemand | somebody sb [sth]

eine Verbindung mit jemandem [etwas] herstellen
eine Verbindung mit jemandem [etwas] herstellen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

to put a call through tojemand | somebody sb [sth]

eine Verbindung mit jemandem [etwas] herstellen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
Geschäftsverbindungen zu jemandem herstellen

to establish business relations withjemand | somebody sb

Geschäftsverbindungen zu jemandem herstellen
die Tür stellt eine Verbindung zwischen Haus und Garage her

the door connects the house with the garage

die Tür stellt eine Verbindung zwischen Haus und Garage her

hide examplesshow examples

close
herstellen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromkreis

make
herstellen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromkreis

herstellen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromkreis

put (oder | orod place) (etwas | somethingsth) here
herstellen hierher stellen umgangssprachlich | familiar, informalumg

herstellen hierher stellen umgangssprachlich | familiar, informalumg

prepare
herstellen Chemie | chemistryCHEM

herstellen Chemie | chemistryCHEM

produce
herstellen BUCHDRUCK Film, Kino | filmFILM

herstellen BUCHDRUCK Film, Kino | filmFILM

„herstellen“: reflexives Verb

herstellen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

stand to stand waiting she came over to me

examples

sich herstellen umgangssprachlich | familiar, informalumg

stand

sich herstellen umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich herstellen und warten

to stand waiting

sich herstellen und warten
sie stellte sich zu mir her

she came over to me

sie stellte sich zu mir her

„Herstellen“: Neutrum

herstellen

Neutrum | neuter n <Herstellens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Herstellen → see „Herstellung“

Herstellen → see „Herstellung“

„Hersteller“: Maskulinum

Hersteller

Maskulinum | masculine m <Herstellers; Hersteller>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

producer, manufacturer, maker production manager production department worker

producer
Hersteller Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

manufacturer
Hersteller Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

maker
Hersteller Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Hersteller Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

production manager
Hersteller BUCHDRUCK Film, Kino | filmFILM

Hersteller BUCHDRUCK Film, Kino | filmFILM

production department worker
Hersteller im Verlag

Hersteller im Verlag

„Telefonverbindung“: Femininum

Telefonverbindung

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

telephone connection telephone communication

(tele)phone connection
Telefonverbindung Gespräch

Telefonverbindung Gespräch

examples

eine Telefonverbindung herstellen

to put through (oder | orod to connect) a call

eine Telefonverbindung herstellen

(tele)phone communication
Telefonverbindung Fernsprechverkehr

Telefonverbindung Fernsprechverkehr

„Fernsprechverbindung“: Femininum

Fernsprechverbindung

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

telephone link

telephone link (oder | orod connection)
Fernsprechverbindung

Fernsprechverbindung

examples

eine Fernsprechverbindung herstellen

to make a connection

eine Fernsprechverbindung herstellen

„Fotosatz“: Maskulinum

Fotosatz

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

photocomposition, phototypesetting, film-setting

photocomposition
Fotosatz BUCHDRUCK

phototypesetting
Fotosatz BUCHDRUCK

film-setting
Fotosatz BUCHDRUCK

Fotosatz BUCHDRUCK

examples

im Fotosatz herstellen

to photocompose

im Fotosatz herstellen

„Frivolitätenarbeit“: Femininum

Frivolitätenarbeit

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

tatting

tatting
Frivolitätenarbeit Schiffchenspitze

Frivolitätenarbeit Schiffchenspitze

examples

Frivolitätenarbeiten machen, in Frivolitätenarbeit herstellen

to tat, to do tatting

Frivolitätenarbeiten machen, in Frivolitätenarbeit herstellen

„Selbstanfertigung“: Femininum

Selbstanfertigung

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

self-made products own production

self-made productsPlural | plural pl
Selbstanfertigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eigene Produkte

Selbstanfertigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eigene Produkte

own production (oder | orod manufacture)
Selbstanfertigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eigene Herstellung

Selbstanfertigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eigene Herstellung

examples

Ware in Selbstanfertigung herstellen

to produce (oder | orod manufacture) goods on the firm’s own premises

Ware in Selbstanfertigung herstellen

„Lohnauftrag“: Maskulinum

Lohnauftrag

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

job order

job order
Lohnauftrag

Lohnauftrag

examples

Lohnaufträge vergeben

to farm out work (to subcontractors)

Lohnaufträge vergeben
etwas im Lohnauftrag herstellen

to makeetwas | something sth under contract

etwas im Lohnauftrag herstellen

„Wirtschaftsbeziehungen“: Plural

Wirtschaftsbeziehungen

Plural | plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

economic relations

economic relations
Wirtschaftsbeziehungen

Wirtschaftsbeziehungen

examples

enge Wirtschaftsbeziehungen herstellen

to establish close economic relations

enge Wirtschaftsbeziehungen herstellen

German-English translation for "Herstelle"