German-English translation for "irrsinnig"

"irrsinnig" English translation

irrsinnig
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • insane, mad, lunatic (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    irrsinnig verrückt
    irrsinnig verrückt
examples
  • irrsinnig sein [werden]
    to be [to become] insane (oder | orod mentally deranged)
    to be [to go] crazy
    irrsinnig sein [werden]
  • da kann man ja irrsinnig werden! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s enough to drive you mad!
    da kann man ja irrsinnig werden! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • great
    irrsinnig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    terrific
    irrsinnig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tremendous
    irrsinnig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    irrsinnig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
irrsinnig
Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
das ist völlig irrsinnig
that is absolutely crazy, that is absolute (oder | orod utter) madness
das ist völlig irrsinnig
It would be ludicrous and perverse for us to turn our back on them, having achieved them.
Es wäre irrsinnig und abwegig, wenn wir nun, wo wir dies erreicht haben, uns davon abwenden würden.
Source: Europarl
Ludicrous cases proceed, and more people are being dragged into them.
Die irrsinnigen Prozesse werden weiter geführt, und es werden weitere Menschen hinein gezogen.
Source: News-Commentary
A linear reduction in the number of products would be insane.
Eine lineare Verringerung der Zahl der Mittel wäre irrsinnig.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!