German-English translation for "gedankenlos"

"gedankenlos" English translation

gedankenlos
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
thoughtless, unthinking absentminded, absent-minded mechanical lightheaded, harebrained, dizzy inattentive
  • absentminded
    gedankenlos zerstreut
    gedankenlos zerstreut
  • auch | alsoa. absent-minded britisches Englisch | British EnglishBr
    gedankenlos
    gedankenlos
  • mechanical
    gedankenlos mechanisch
    gedankenlos mechanisch
  • lightheaded
    gedankenlos leichtsinnig
    harebrained
    gedankenlos leichtsinnig
    auch | alsoa. dizzy
    gedankenlos leichtsinnig
    gedankenlos leichtsinnig
  • inattentive
    gedankenlos unaufmerksam
    gedankenlos unaufmerksam
gedankenlos
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
thoughtlessly, without thinking thinking of nothing
examples
  • thinking of nothing
    gedankenlos ohne an etwas zu denken
    gedankenlos ohne an etwas zu denken
examples
etwas gedankenlos nachsprechen
to repeatetwas | something sth parrot-fashion, to parrotetwas | something sth
etwas gedankenlos nachsprechen
gedankenlos kritzeln
to doodle
gedankenlos kritzeln
All these ecu saved are now being heedlessly squandered.
All diese eingesparten ECU werden nun gedankenlos vergeudet.
Source: Europarl
The injection made us not to have mind.
Die Spritze hat uns gedankenlos gemacht.
Source: TED
It's thoughtless of her to say so.
Es ist gedankenlos von ihr, so etwas zu sagen.
Source: Tatoeba
In addition, there have been many cases of thoughtless cruelty.
Außerdem gab es viele Fälle gedankenloser Grausamkeit.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: