German-English translation for "unbekümmert"

"unbekümmert" English translation

unbekümmert
[ˌʊnbəˈkʏmərt; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj <unbekümmerter; unbekümmertst>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
carefree, lighthearted happy-go-lucky, easy-going, easygoing unconcerned, nonchalant heedless, indifferent, careless
examples
  • happy-go-lucky
    unbekümmert von Natur aus
    easygoing
    unbekümmert von Natur aus
    unbekümmert von Natur aus
  • auch | alsoa. easy-going britisches Englisch | British EnglishBr
    unbekümmert
    unbekümmert
examples
  • heedless
    unbekümmert gleichgültig
    indifferent
    unbekümmert gleichgültig
    careless
    unbekümmert gleichgültig
    unbekümmert gleichgültig
examples
unbekümmert
[ˌʊnbəˈkʏmərt; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to laugh lightheartedly
examples
I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.
Ich zog sie am Ärmel, doch sie plauderte ganz unbekümmert weiter.
Source: Tatoeba
Go easy on the beer!
Gehe nicht so unbekümmert mit Bier um!
Source: Tatoeba
It has no problem defending its own interests.
Sie verteidigen völlig unbekümmert ihre Interessen.
Source: Europarl
These were so polished that they reflected the grass.
Er trat unbekümmert in die Pferdeäpfel.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: