English-German translation for "thoughtless"

"thoughtless" German translation

thoughtless
[ˈθɔːtlis]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gedankenlos, unüberlegt, unbesonnen, unbekümmert rücksichtslos, unaufmerksam gedankenarm, dumm
  • gedankenarm, dumm
    thoughtless rare | seltenselten (stupid)
    thoughtless rare | seltenselten (stupid)
Es ist gedankenlos von ihr, so etwas zu sagen.
It's thoughtless of her to say so.
Source: Tatoeba
Außerdem gab es viele Fälle gedankenloser Grausamkeit.
In addition, there have been many cases of thoughtless cruelty.
Source: Europarl
Es ist unüberlegt von ihr, so etwas zu sagen.
It's thoughtless of her to say so.
Source: Tatoeba
Gewiss kann Georgiens Präsident Michail Saakaschwili zuweilen unbesonnen und arrogant sein.
Of course, Georgia s President Mikhail Saakashvili ’ may at times be thoughtless and arrogant.
Source: News-Commentary
Die Regierung kann nicht gedankenlose Entscheidungen treffen, nur um gelobt zu werden.
The government can not take any thoughtless decision only to get praise.
Source: GlobalVoices
- (NL) Auf dem Gipfel von Lissabon im März 2000 wurde ein kurzsichtiger Beschluss gefasst.
- (NL) In March 2000, the Lisbon Summit took a thoughtless decision.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: