English-German translation for "come up"

"come up" German translation

„come up“: intransitive verb

come up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

heraufkommen zur Sprache kommen, aufgeworfen werden aufgehen, keimen aufkommen, Mode werden herauskommen die Universität beziehen nach London kommen More examples...

heraufkommen
come up ascend

come up ascend

examples

to come up smiling

es leicht überstehen

to come up smiling

zur Sprache kommen, aufgeworfen werden
come up be mentioned

come up be mentioned

examples

to come up for discussion

zur Diskussionor | oder od Sprache kommen, auf die Tagesordnung kommen

to come up for discussion
the question came up

die Frage wurde aufgerollt

the question came up

aufgehen, keimen
come up of cerealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

come up of cerealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufkommen, Mode werden
come up become fashionable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

come up become fashionable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

herauskommen
come up of lottery numbers

come up of lottery numbers

die Universität beziehen
come up go to university British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

come up go to university British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

in which year did he come up?

in welchem Jahre bezog er die Universität?

in which year did he come up?

nach London kommen
come up come to London British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

come up come to London British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

come up to approach

(jemanden) ansprechen, sich wenden an (jemanden)

come up to approach
come up to

kommen zu (jemandem)

come up to

„come up“: transitive verb

come up

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aufkommen mit nachlassen, zurückwinden

aufkommen mit
come up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

come up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

to come up a tackle

mit einer Talje aufkommen

to come up a tackle

nachlassen, zurückwinden
come up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slacken

come up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slacken

Synonyms for "come up"

rise, uprise, ascend
arise, bob up
go on, come on
surface, rise, rise up
scrape, scratch
arise
find, line up
come
rally, muster, summon
lift, arise, uprise, rise, move up, go up

© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!