English-German translation for "go up"

"go up" German translation

„go up“: intransitive verb

go up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hinaufgehen, -fahren hinaufgehen, steigen, anziehen steigen, zunehmen nach hinten gehen zugrunde gehen, kaputtgehen zum Semesteranfang zur Universität gehen

hinaufgehen, -fahren
go up walk or travel up

go up walk or travel up

examples

to go up to town

in die Stadtespecially | besonders besonders nach London gehenor | oder od fahren

to go up to town

hinaufgehen, steigen, anziehen
go up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

go up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

everything’s gone up

alles ist teurer geworden

everything’s gone up

steigen, zunehmen
go up increase

go up increase

nach hinten gehen
go up go to the back: of stage

go up go to the back: of stage

zugrunde gehen, kaputtgehen
go up fail American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

go up fail American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

(zum Semesteranfang) zur Universität gehen
go up to university British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

go up to university British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„go up“: transitive verb

go up

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hinaufgehen, -steigen

hinaufgehen, -steigen
go up

go up

examples

to go up the road

die Straße hinaufgehen

to go up the road
to go up the line military term | Militär, militärischMIL

an die Front gehen

to go up the line military term | Militär, militärischMIL

Synonyms for "go up"

ascend
burn up, burn down
climb up, climb, mount
approach, near, come on, draw near, come near
rise, climb
lift, arise, come up, uprise, rise, move up

© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!