German-Spanish translation for "es wird gut enden"

"es wird gut enden" Spanish translation

Ende

[ˈɛndə]Neutrum | neutro n <Endes; Enden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
extremo, final fin, final extremo, remate, punta More examples...
  • extremoMaskulinum | masculino m
    Ende räumlich
    finalMaskulinum | masculino m
    Ende räumlich
    Ende räumlich
examples
  • am anderen Ende
    al otro extremo
    am anderen Ende
  • am Ende (der Welt)
    en el fin (del mundo)
    am Ende (der Welt)
  • finMaskulinum | masculino m
    Ende zeitlich
    finalMaskulinum | masculino m
    Ende zeitlich
    Ende zeitlich
examples
  • extremoMaskulinum | masculino m
    Ende (≈ Stück) umgangssprachlich | uso familiarumg
    remateMaskulinum | masculino m
    Ende (≈ Stück) umgangssprachlich | uso familiarumg
    puntaFemininum | femenino f
    Ende (≈ Stück) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Ende (≈ Stück) umgangssprachlich | uso familiarumg
examples
  • ein ganzes Ende (bis)
    un buen trecho (hasta)
    ein ganzes Ende (bis)
examples
  • das Ende vom Lied figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
    el (triste) resultado
    das Ende vom Lied figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
  • das dicke Ende kommt noch umgangssprachlich | uso familiarumg
    aún queda el rabo por desollar umgangssprachlich | uso familiarumg
    das dicke Ende kommt noch umgangssprachlich | uso familiarumg
  • Ende gut, alles gut
    bien está lo que bien acaba
    Ende gut, alles gut
examples
examples
  • es ist noch ein gutes Ende bis dahin Strecke umgangssprachlich | uso familiarumg
    aún queda un buen trecho por recorrer umgangssprachlich | uso familiarumg
    es ist noch ein gutes Ende bis dahin Strecke umgangssprachlich | uso familiarumg

es

[ɛs] als Subjekt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
él, ella, ello
  • él, ella, ello (oft | frecuentementeoft unübersetzt)
    es
    es
examples
  • es gibt …
    hay …
    es gibt …
  • es regnet, schneitetc., und so weiter | etcétera etc
    está lloviendo, nevando,etc., und so weiter | etcétera etc
    es regnet, schneitetc., und so weiter | etcétera etc
  • (das Messer, das Buchetc., und so weiter | etcétera etc) es ist auf dem Tisch meist | generalmentemeist unübersetzt
    está sobre la mesa
    (das Messer, das Buchetc., und so weiter | etcétera etc) es ist auf dem Tisch meist | generalmentemeist unübersetzt
  • hide examplesshow examples

es

[ɛs] als Objekt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lo, le, la
  • lo
    es
    es
  • auch | tambiéna. le, la
    es
    es
examples
  • ich nahm es das Buch
    lo tomé
    ich nahm es das Buch
  • ich nahm es das Haus
    la tomé
    ich nahm es das Haus
  • da hast du es!
    ¡ahí lo tienes!
    da hast du es!
  • hide examplesshow examples

Güter

Neutrum Plural | neutro plural npl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • Güter → see „Gut“
    Güter → see „Gut“

wird

[vɪrt]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gute

Neutrum | neutro n <→ A>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lo bueno... ¡que le vaya bien!... hacerle bien a... lo bueno del caso es que... hacer bien a alguien... no esperar nada bueno...
examples
examples

Gut

Neutrum | neutro n <Gut(e)s; Güter>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
propiedad, bien terreno, finca mercancía
  • propiedadFemininum | femenino f
    Gut (≈ Besitz)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    bienMaskulinum | masculino m
    Gut (≈ Besitz)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Gut (≈ Besitz)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
examples
  • das höchste Gut Religion | religiónREL
    el bien supremo
    das höchste Gut Religion | religiónREL
  • unrecht Gut gedeiht nicht sprichwörtlich | proverbiosprichw
    bienes mal adquiridos a nadie han enriquecido
    unrecht Gut gedeiht nicht sprichwörtlich | proverbiosprichw
  • terrenoMaskulinum | masculino m
    Gut (≈ Landgut)
    Gut (≈ Landgut)
  • fincaFemininum | femenino f
    Gut (≈ Gutshof)
    Gut (≈ Gutshof)
  • mercancíaFemininum | femenino f
    Gut (≈ Transportgut)
    Gut (≈ Transportgut)
examples
  • Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl
    mercancíasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl
  • Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl
    mercaderíasFemininum Plural | femenino plural fpl amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl

Es

[ɛs]Neutrum | neutro n <Es; Es>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mi bemol
  • miMaskulinum | masculino m bemol
    Es Musik | músicaMUS
    Es Musik | músicaMUS
examples
  • Es-DurNeutrum | neutro n
    miMaskulinum | masculino m bemol mayor
    Es-DurNeutrum | neutro n
  • es-MollNeutrum | neutro n
    miMaskulinum | masculino m bemol menor
    es-MollNeutrum | neutro n
  • das Es Psychologie | psicologíaPSYCH
    das Es Psychologie | psicologíaPSYCH

gut

masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Darm
  • Darmmasculino | Maskulinum m (zum Vernähen von Operationswunden)
    gut medicina | MedizinMED
    gut medicina | MedizinMED

es

[es]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • es → see „ser“
    es → see „ser“