Spanish-German translation for "queda"

"queda" German translation

queda
femenino | Femininum f literario | literarischliter

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Abendstille
  • Abendstillefemenino | Femininum f
    queda
    queda
examples
  • (toquemasculino | Maskulinum m de) queda
    Sperrstundefemenino | Femininum f
    (toquemasculino | Maskulinum m de) queda
  • (toquemasculino | Maskulinum m de) queda milicia | Militär, militärischMIL
    Zapfenstreichmasculino | Maskulinum m
    (toquemasculino | Maskulinum m de) queda milicia | Militär, militärischMIL
esto queda entre nosotros
das bleibt unter uns
no me queda otra elección
mir bleibt keine andere Wahl
no me queda otra elección
no te queda más tiempo
du hast keine Zeit mehr
no te queda más tiempo
queda mucho
es fehlt noch viel
queda mucho
queda mucho
es fehlt noch viel
queda mucho
no queda nada
es ist nichts mehr da
no queda nada
el vestido me queda estrecho
das Kleid ist mir zu eng
el vestido me queda estrecho
queda el rabo por desollar
das dicke Ende kommt noch
queda el rabo por desollar
queda todo aclarado
alles ist geklärt
queda todo aclarado
todo queda en casa
es bleibt alles in der Familie
todo queda en casa
esto queda entre nosotros
das bleibt unter uns
toque de queda
Ausgangssperrefemenino | Femininum f
toque de queda
te queda guay
das steht dir super
te queda guay
no nos queda otro remedio
es bleibt uns nichts anderes übrig
no nos queda otro remedio
este traje le queda bien
dieser Anzug passto | oder o steht Ihnen gut
este traje le queda bien
como queda apuntado
wie gesagt
como queda apuntado
la carta queda todavía sino | oder o por contestar
der Brief ist noch nicht beantwortet
la carta queda todavía sino | oder o por contestar
aunque la mona se vista de seda, mona se queda
ein Aff bleibt ein Aff, er mag König werden oder Pfaff
aunque la mona se vista de seda, mona se queda
no queda más solución
es bleibt nichts anderes übrig
es muss sein
no queda más solución

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: