German-Spanish translation for "werden"

"werden" Spanish translation

werden
[ˈveːrdən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <wirst; wird; wurde; oder | ood poetisch, dichterisch | poéticopoet ward; s.; Partizip Perfekt | participio pasadopperf geworden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hacerse, ponerse, volverse
examples
werden
[ˈveːrdən]unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers <wirst; wird; wurde; oder | ood poetisch, dichterisch | poéticopoet ward; s.; Partizip Perfekt | participio pasadopperf geworden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
empieza a hacer frío... me está entrando frío... me estoy poniendo malo... llega el verano... todo se andará...
examples
werden
[ˈveːrdən]Hilfsverb | verbo auxiliar v/aux <wirst; wird; wurde; oder | ood poetisch, dichterisch | poéticopoet ward; s.; Partizip Perfekt | participio pasadopperf worden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ser More examples...
examples
  • ich werde es ihr sagen zur Bildung des Futurs
    se lo diré
    ich werde es ihr sagen zur Bildung des Futurs
  • ich werde es ihr sagen sofort
    se lo voy a decir
    ich werde es ihr sagen sofort
  • ser
    werden zur Bildung des Passivs
    werden zur Bildung des Passivs
examples
examples
  • sie würde kommen, wenn … zur Umschreibung des Konjunktivs
    vendría si …
    sie würde kommen, wenn … zur Umschreibung des Konjunktivs
  • würden Sie bitte (Infinitiv | infinitivoinf)
    podría Ud. por favor (Infinitiv | infinitivoinf)
    würden Sie bitte (Infinitiv | infinitivoinf)
examples
  • er wird es nicht gehört haben Vermutung
    no lo habrá oído
    er wird es nicht gehört haben Vermutung
  • es wird ihm doch nichts passiert sein?
    ¿le habrá pasado algo?
    es wird ihm doch nichts passiert sein?
länger werden
länger werden
fündig werden
fündig werden
solide werden
solide werden
krumm werden
krumm werden
bleich werden
bleich werden
Mönch werden
Mönch werden
schlimmer werden
schlimmer werden
hohl werden
hohl werden
handgreiflich werden
llegar a las manos
handgreiflich werden
weich werden
ablandarse
weich werden
Dritter werden
Dritter werden
übersehen werden
pasar inadvertido (oder | ood desapercibido)
übersehen werden
angefeindet werden
tener muchos enemigos
angefeindet werden
weiß werden
weiß werden
nüchtern werden
desembriagarse
nüchtern werden

"Werden" Spanish translation

Werden
Neutrum | neutro n <Werdens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
desarrollo, evolución, nacimiento, formación, devenir
  • desarrolloMaskulinum | masculino m
    Werden
    Werden
  • evoluciónFemininum | femenino f
    Werden
    Werden
  • nacimientoMaskulinum | masculino m
    Werden Entstehen
    Werden Entstehen
  • formaciónFemininum | femenino f
    Werden
    Werden
  • devenirMaskulinum | masculino m
    Werden Philosophie | filosofíaPHIL
    Werden Philosophie | filosofíaPHIL
examples

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: