Spanish-German translation for "haber"

"haber" German translation

haber
[aˈβɛr]verbo auxiliar | Hilfsverb v/aux

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
examples
haber
[aˈβɛr]verbo impersonal | unpersönliches Verb v/imp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • geben
    haber
    haber
  • geschehen
    haber (≈ ocurrir)
    haber (≈ ocurrir)
  • stattfinden
    haber (≈ tener lugar)
    haber (≈ tener lugar)
examples
examples
  • hay que (infinitivo | Infinitivinf)
    man muss (infinitivo | Infinitivinf)
    hay que (infinitivo | Infinitivinf)
  • no hay que (infinitivo | Infinitivinf)
    man darf nicht (infinitivo | Infinitivinf)
    man braucht nicht zu
    no hay que (infinitivo | Infinitivinf)
  • no hay de qué
    nichts zu danken
    keine Ursache
    no hay de qué
  • hide examplesshow examples
haber
[aˈβɛr]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Habenneutro | Neutrum n
    haber contabilidad
    haber contabilidad
  • Guthabenneutro | Neutrum n
    haber cuenta
    haber cuenta
examples
  • debe y haber
    Soll und Habenneutro | Neutrum n
    debe y haber
  • el haber a nuestro favor
    unser Guthaben
    el haber a nuestro favor
  • pasar al habero | oder o poner en el haber
    pasar al habero | oder o poner en el haber
  • hide examplesshow examples
kein großes Licht (o | odero nicht sehr helle) sein
haber nacido tarde
parece no haber roto un plato (en su vida)
er/sie sieht aus, als könnte er/sie kein Wässerchen trüben
parece no haber roto un plato (en su vida)
renegar de haber nacido
den Tag seiner Geburt verwünschen
renegar de haber nacido
debe y haber
Sollneutro | Neutrum n und Habenneutro | Neutrum n
debe y haber
sin haber conseguido nada
unverrichteter Dinge, ohne Erfolg, erfolglos
sin haber conseguido nada
haber nacido para …
geboren (o | odero glänzend begabt) sein für … (acusativo | Akkusativacus)
haber nacido para …
haber aprendido buen oficio
ein einträgliches (wenn auch nicht gerade ehrbares) Gewerbe gelernt haben
haber aprendido buen oficio
haber pasado lo peor
über den Berg sein
haber pasado lo peor
haber nacido de cabeza/de pie(s)
ein Pechvogel/ein Glückskind sein
haber nacido de cabeza/de pie(s)
no haber nacido ayer
nicht von gestern sein
no haber nacido ayer

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!