German-Spanish translation for "Glück"

"Glück" Spanish translation

Glück
[glʏk]Neutrum | neutro n <Glück(e)s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • suerteFemininum | femenino f
    Glück (≈ Glücksfall)
    Glück (≈ Glücksfall)
  • fortunaFemininum | femenino f
    Glück (≈ Schicksal)
    Glück (≈ Schicksal)
examples
  • dichaFemininum | femenino f
    Glück (≈ Glücklichsein)
    felicidadFemininum | femenino f
    Glück (≈ Glücklichsein)
    Glück (≈ Glücklichsein)
examples
  • Glück auf!
    ¡buena suerte!
    Glück auf!
  • Glück auf! Bergleute
    ¡buena vuelta!
    Glück auf! Bergleute
das Glück ist ihm hold
la suerte le sonríe
das Glück ist ihm hold
sein Glück als Kochetc., und so weiter | etcétera etc versuchen
hacer sus pinitos de cocinero,etc., und so weiter | etcétera etc
sein Glück als Kochetc., und so weiter | etcétera etc versuchen
ungetrübtes Glück
pura suerte
ungetrübtes Glück
das Glück war ihm nicht hold
la suerte se le mostró esquivo
das Glück war ihm nicht hold
ein unverschämtes Glück
muchísima suerteoder | o od una suerte loca
ein unverschämtes Glück
nach dem Glück jagen
nach dem Glück jagen
die Jagd nach dem Glück
la búsqueda de la suerte
die Jagd nach dem Glück
das Glück meidet ihn
la suerte no le sonríe
das Glück meidet ihn
ihm winkt das Glück
la fortuna le sonríe
ihm winkt das Glück
höchstes Glück
el colmo de la felicidad
höchstes Glück
du hattest verdammt Glück
tuviste mucha chorra
du hattest verdammt Glück
welch ein Glück!
¡qué suerte!
welch ein Glück!
blindes Glück
pura suerteFemininum | femenino f
blindes Glück
Hans im Glück
el niño de la suerte
Hans im Glück
(ein) verdammtes Glück
una suerte cojonuda
mucha chorra
(ein) verdammtes Glück
nach dem Glück haschen
nach dem Glück haschen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!