Spanish-German translation for "perdido"

"perdido" German translation

perdido
[pɛrˈðiðo]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verloren verirrt verdorben
  • verloren
    perdido (≈ desaparecido)
    perdido (≈ desaparecido)
  • verirrt
    perdido persona
    perdido persona
examples
  • loco perdido
    loco perdido
  • de perdidos al río uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    was soll’s
    de perdidos al río uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dar por perdido
    dar por perdido
    • hide examplesshow examples
  • verdorben
    perdido alimentos
    perdido alimentos
perdido
[pɛrˈðiðo]masculino | Maskulinum m, perdidafemenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Taugenichts, liederlicher Mensch, liederliche Person
  • Taugenichtsmasculino | Maskulinum m
    perdido (≈ inútil)
    perdido (≈ inútil)
  • liederlicher Menschmasculino | Maskulinum m
    perdido (≈ vicioso)
    liederliche Personfemenino | Femininum f
    perdido (≈ vicioso)
    perdido (≈ vicioso)
examples
  • (mujerfemenino | Femininum f) -a lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Nuttefemenino | Femininum f
    Flittchenfemenino | Femininum f
    (mujerfemenino | Femininum f) -a lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
estar más perdido que Carracuca
schön in die Tinte geraten sein uso familiar | umgangssprachlichfam
tief im Schlamassel stecken uso familiar | umgangssprachlichfam
estar más perdido que Carracuca
no se te ha perdido nada aquí
hier hast du nichts verloren
no se te ha perdido nada aquí
caso perdido
hoffnungsloser Fallmasculino | Maskulinum m
caso perdido
a fondo perdido
a fondo perdido
el eslabón perdido
das Missing Link, das fehlende Bindeglied
el eslabón perdido

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: