French-German translation for "fille"

"fille" German translation

fille
[fij]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Tochterféminin | Femininum f
    fille (≈ opposé à fils)
    fille (≈ opposé à fils)
examples
  • ma fille appellatif
    meine Tochter
    ma fille appellatif
  • ma fille familier | umgangssprachlichfamaussi | auch a. ironique | ironischiron
    meine Liebe
    ma fille familier | umgangssprachlichfamaussi | auch a. ironique | ironischiron
  • fille adoptive
    Adoptivtochterféminin | Femininum f
    fille adoptive
  • hide examplesshow examples
  • Mädchenneutre | Neutrum n
    fille (≈ opposé à garçon)
    fille (≈ opposé à garçon)
examples
examples
examples
  • fille de cuisine
    Küchenhilfeféminin | Femininum f
    fille de cuisine
  • fille de ferme
    Bauernmagdféminin | Femininum f
    fille de ferme
  • fille d’honneur histoire, historique | GeschichteHIST
    Hoffräuleinneutre | Neutrum n
    fille d’honneur histoire, historique | GeschichteHIST
  • hide examplesshow examples
  • Nonneféminin | Femininum f
    fille religion | ReligionREL (dans certains ordres)
    fille religion | ReligionREL (dans certains ordres)
une fille de rien
ein unsolides Mädchen
une fille de rien
petite fille
kleines Mädchen
petite fille
filleféminin | Femininum f à marier
heiratsfähige Tochter
filleféminin | Femininum f à marier
une fille du tonnerre
ein tolles Mädchen
une fille du tonnerre
notre fille
uns(e)re Tochter
notre fille
einem Mädchen das Leben schenken
donner naissance à une fille
vieille fille
alte Jungfer
vieille fille
monsieur X dont je connais la fille
Herr X, dessen Tochter ich kenne
monsieur X dont je connais la fille
une jeune fille prolongée
ein altes Mädchen
une jeune fille prolongée
accoucher d’une fille
von einem Mädchen entbunden werden
accoucher d’une fille
la fille à ma tante
la fille à ma tante
brave fille
braves, nettes Mädchen
brave fille
nom de jeune fille
Mädchennamemasculin | Maskulinum m
nom de jeune fille
um die Hand eines Mädchens anhalten
Mademoiselle votre fille
Mademoiselle votre fille
jeune filleféminin | Femininum f
(junges) Mädchen
jeune filleféminin | Femininum f
ein tolles Mädchen
une fille terrible
un beau brin de fille
ein hübsches Mädchen
un beau brin de fille

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: