French-German translation for "directeur"

"directeur" German translation

directeur
[diʀɛktœʀ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Direktor, Leiter More examples...
  • Direktormasculin | Maskulinum m
    directeur
    directeur
  • Leitermasculin | Maskulinum m
    directeur
    directeur
examples
examples
  • directeur (d’école)
    Rektormasculin | Maskulinum m
    Schulleitermasculin | Maskulinum m
    directeur (d’école)
examples
  • directeur (général) administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    Ministerialdirektormasculin | Maskulinum m, -dirigentmasculin | Maskulinum m
    directeur (général) administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • directeur de cabinet en France
    Kabinettsdirektormasculin | Maskulinum m
    directeur de cabinet en France
examples
  • directeur (spirituel, de conscience) Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
    Spiritualmasculin | Maskulinum m
    Beichtvatermasculin | Maskulinum m
    directeur (spirituel, de conscience) Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
directeur
[diʀɛktœʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-trice [-tʀis]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
leitend Leit… More examples...
examples
  • Leit…
    directeur idée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    directeur idée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • œil directeur médecine | MedizinMÉD
    dominantes Auge
    œil directeur médecine | MedizinMÉD
examples
pour le directeur
Der Direktor i. A. (= im Auftrag) (+Unterschrift)
pour le directeur
il a été promu directeur
er ist zum Direktor befördert, ernannt worden
il a été promu directeur
directeur administratif
Verwaltungsdirektormasculin | Maskulinum m
directeur administratif
fonction de directeur
Amt, Posten eines Direktors
fonction de directeur
donner du directeur àquelqu’un | jemand qn
jemanden (mit) Herr Direktor titulieren
jemanden mit Herr Direktor anreden
donner du directeur àquelqu’un | jemand qn
voilà le directeur qui arrive
da kommt der Direktor
voilà le directeur qui arrive
directeur adjoint
stellvertretender, zweiter Direktor
directeur adjoint
pourrais-je voir le directeur?
kann ich den, mit dem Direktor sprechen?
pourrais-je voir le directeur?
directeurmasculin | Maskulinum m de la photographie
Aufnahmeleitermasculin | Maskulinum m
directeurmasculin | Maskulinum m de la photographie
poste de directeur
Direktorpostenmasculin | Maskulinum m
poste de directeur
directeurmasculin | Maskulinum m, directriceféminin | Femininum f des ressources humaines
Personalchef(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f), -leiter(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
directeurmasculin | Maskulinum m, directriceféminin | Femininum f des ressources humaines
comité directeur
Vorstandmasculin | Maskulinum m
comité directeur
il n’y a pas de mais, de monsieur le directeuret cetera | etc., und so weiter etc
das „aber“, den „Herr Direktor“et cetera | etc., und so weiter etc können Sie sich sparen, schenken
il n’y a pas de mais, de monsieur le directeuret cetera | etc., und so weiter etc
finir directeur
es am Ende zum Direktor bringen
finir directeur
assistantmasculin | Maskulinum m, directeurmasculin | Maskulinum m de production
Produktionsassistentmasculin | Maskulinum m, -leitermasculin | Maskulinum m ou -chefmasculin | Maskulinum m
assistantmasculin | Maskulinum m, directeurmasculin | Maskulinum m de production
il a été nommé directeur ou on l’a nommé directeur
er wurde zum Direktor ernannt
il a été nommé directeur ou on l’a nommé directeur
cabinet du directeur, d’étude, de travail
Direktions-, Studier-, Arbeitszimmerneutre | Neutrum n
cabinet du directeur, d’étude, de travail

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: