German-French translation for "bemühen"

"bemühen" French translation

„bemühen“: reflexives Verb

bemühen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

se donner de la peine... s’occuper de... s’efforcer d’obtenir

examples

sich bemühen (≈ sich anstrengen)

se donner de la peine, du mal

s’efforcer (demit Infinitiv | avec infinitif +inf)

sich bemühen (≈ sich anstrengen)

examples

sich um jemanden bemühen (≈ sich kümmern)

s’occuper dejemand | quelqu’un qn

prendre soin dejemand | quelqu’un qn

sich um jemanden bemühen (≈ sich kümmern)

examples

sich um etwas bemühen (≈ erlangen wollen)

s’efforcer d’obteniretwas | quelque chose qc

sich um etwas bemühen (≈ erlangen wollen)

Context sentences for "bemühen"

sich redlich bemühen

faire des efforts sincères

sich redlich bemühen

sich eifrig bemühen (um), eifrig bestrebt sein (zu)

s’appliquer avec zèle (à)

s’efforcer avec ardeur (de)

sich eifrig bemühen (um), eifrig bestrebt sein (zu)

sich vergeblich bemühen

se donner de la peine pour rien

sich vergeblich bemühen

sich krampfhaft bemühen

se donner un mal fou (pourmit Infinitiv | avec infinitif +inf)

sich krampfhaft bemühen

"Bemühen" French translation

„Bemühen“: Neutrum

Bemühen

Neutrum | neutre n <Bemühens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

effortsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
Bemühen

Bemühen

examples

in dem Bemühen …

soucieux, -ieuse de …

par souci de …

in dem Bemühen …

Synonyms for "Bemühen"

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!