German-English translation for "überblicken"

"überblicken" English translation

überblicken
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
overlook, survey, oversee sum up, grasp, have a clear view of
  • overlook
    überblicken übersehen
    survey
    überblicken übersehen
    oversee
    überblicken übersehen
    überblicken übersehen
  • sum up
    überblicken Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    grasp
    überblicken Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    have a clear view of
    überblicken Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überblicken Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
die Schlagzeilen flüchtig überblicken
to glance at (oder | orod scan) the headlines
die Schlagzeilen flüchtig überblicken
das Ausmaß des Schadens ist noch nicht zu überblicken
the extent of the damage cannot be estimated yet
das Ausmaß des Schadens ist noch nicht zu überblicken
From the high dune, I could see the whole island.
Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.
Source: Tatoeba
From the tall dune I could see over the whole island.
Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.
Source: Tatoeba
This castle overlooks the city.
Vom Schloss aus kann man die Stadt überblicken.
Source: Tatoeba
This window overlooks the whole city.
Von diesem Fenster aus kann man die ganze Stadt überblicken.
Source: Tatoeba
Well, our gaze fills the universe.
Aber jetzt, wo wir das ganze Universum überblicken,
Source: TED
And of course there're multiple displays, to get the information to the diver.
Und natürlich gibt es mehrere Displays, damit der Taucher die Lage überblicken kann.
Source: TED
We could see the full extent of the park from the hotel.
Vom Hotel aus konnten wir den ganzen Park überblicken.
Source: Tatoeba
We can monitor all corners of the Chamber.
Wir überblicken den ganzen Saal.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: