data label - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„data“: plural noun

data

[ˈdeitə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdætə]plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Daten Tatsachen, Einzelheiten, Angaben, Unterlagen Mess- und Versuchswerte

Datenplural | Plural pl
data computer data

data computer data

examples

basicor | oder od raw data

Rohdaten

basicor | oder od raw data

Tatsachenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Einzelheitenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Angabenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Unterlagenplural | Plural pl
data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

examples

personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

Personalien

personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

data → see „datum“

data → see „datum“

Mess- und Versuchswerteplural | Plural pl
data engineering | TechnikTECH measurements, results

data engineering | TechnikTECH measurements, results

examples

data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Vorschriftenfach

data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery

Rechengerät

data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery
data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

Kommandogerät

data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

„tie-on“: adjective

tie-on

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zum An- Festbinden, Anhänge…

zum An-or | oder od Festbinden, Anhänge…
tie-on

tie-on

examples

tie-on label railways | EisenbahnBAHN

Anhängezettel, -adresse

tie-on label railways | EisenbahnBAHN

„tie-on“: noun

tie-on

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Anhängezettel

Anhängezettelmasculine | Maskulinum m
tie-on

tie-on

„label“: noun

label

[ˈleibl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Etikett, Aufschrift, Aufkleber, AufklebeZettel, Schild Bezeichnung, Benennung, Label, Name Plattenfirma, Label Feldkennung, Kennsatz kleiner Streifen, schmales Stückchen Aufklebemarke Bändchen Pergamentstreifen Band, Schnur Zipfel, Quaste Kranzleiste

Etikettneuter | Neutrum n
label attached to an object

Aufschriftfeminine | Femininum f
label attached to an object

Aufklebermasculine | Maskulinum m
label attached to an object

(Aufklebe)Zettelmasculine | Maskulinum m
label attached to an object

Schildneuter | Neutrum n
label attached to an object

label attached to an object

Bezeichnungfeminine | Femininum f
label descriptive term figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Benennungfeminine | Femininum f
label descriptive term figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Labelneuter | Neutrum n
label descriptive term figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Namemasculine | Maskulinum m
label descriptive term figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

label descriptive term figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

you’re just paying for the label

da zahlst du nur für den Namen

you’re just paying for the label

Plattenfirmafeminine | Femininum f
label record company

Labelneuter | Neutrum n
label record company

label record company

examples

recorded on the Apple label

bei Apple aufgelegt

recorded on the Apple label

Feldkennungfeminine | Femininum f
label electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK data

Kennsatzmasculine | Maskulinum m
label electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK data

label electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK data

kleiner Streifen, schmales Stückchen
label strip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

label strip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Aufklebemarkefeminine | Femininum f
label adhesive stamp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

label adhesive stamp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bändchenneuter | Neutrum nor | oder od Pergamentstreifenmasculine | Maskulinum m
label for attaching seal to document

label for attaching seal to document

Bandneuter | Neutrum n
label ribbon, string obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schnurfeminine | Femininum f
label ribbon, string obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

label ribbon, string obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zipfelmasculine | Maskulinum m
label tassel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Quastefeminine | Femininum f
label tassel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

label tassel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kranzleistefeminine | Femininum f
label architecture | ArchitekturARCH

label architecture | ArchitekturARCH

„label“: transitive verb

label

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

beschriften, etikettieren benennen, bezeichnen, einen Namen geben mit einem Zettel einer Aufschrift versehen

mit einem Zettelor | oder od einer Aufschrift versehen, beschriften, etikettieren
label

label

examples

the bottle was label(l)ed “poison”

die Flasche trug die Aufschrift „Gift“

the bottle was label(l)ed “poison”

(be)nennen, bezeichnen
label figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Namen geben (dative (case) | Dativdat)
label figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

label figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to be label(l)ed a criminal

zum Verbrecher gestempelt werden

to be label(l)ed a criminal

„Label“: Neutrum

Label

[ˈleːbəl]Neutrum | neuter n <Labels; Labels> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

label label record label

label
Label Klebeetikett

Label Klebeetikett

label
Label Schallplattenetikett

Label Schallplattenetikett

(record) label
Label Schallplattenfirma

Label Schallplattenfirma

„toxicologic“

toxicologic

[t(ɒ)ksikoˈl(ɒ)dʒik], toxicological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

toxikologisch, giftkundlich

toxikologisch, giftkundlich
toxicologic medicine | MedizinMED

toxicologic medicine | MedizinMED

examples

toxicological data

toxikologischen Angaben

toxicological data

„encryption“: noun

encryption

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Verschlüsselung

Verschlüsselungfeminine | Femininum f
encryption

encryption

examples

data encryption

Datenverschlüsselungfeminine | Femininum f

data encryption

„processing“: noun

processing

British English | britisches EnglischBr [ˈprousesiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑs-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Veredelung Verarbeitung

Vered(e)lungfeminine | Femininum f
processing engineering | TechnikTECH refinement

processing engineering | TechnikTECH refinement

Verarbeitungfeminine | Femininum f
processing

processing

examples

data processing

Datenverarbeitung

data processing

„labelling“: noun

labelling

[ˈleibliŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Etikettieren, Etikettierung, Kennzeichnung

Etikettierenneuter | Neutrum n
labelling

Etikettierungfeminine | Femininum f
labelling

Kennzeichnungfeminine | Femininum f
labelling

labelling

„datum“: noun

datum

[ˈdeitəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdæt-]noun | Substantiv s <data [-tə]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gegebene Festgesetzte gegebene Tatsache, Prämisse, Voraussetzung, Gegebenheit gegebene Größe UntersuchungsErgebnis, Angabe Grund-, Unterlage

(das) Gegebeneor | oder od Festgesetzte
datum given or established thing

datum given or established thing

gegebene Tatsache, Prämissefeminine | Femininum f
datum premise, fact

Voraussetzungfeminine | Femininum f
datum premise, fact

Gegebenheitfeminine | Femininum f
datum premise, fact

Grund-, Unterlagefeminine | Femininum f
datum premise, fact

datum premise, fact

gegebene Größe
datum mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH given quantity

datum mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH given quantity

(Untersuchungs)Ergebnisneuter | Neutrum n
datum result

Angabefeminine | Femininum f
datum result

datum result

„eco-label(l)ing“: noun

eco-labeling

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Öko-Labeling

Öko-Labelingneuter | Neutrum n
eco-label(l)ing

eco-label(l)ing

German-English translation for "data label"