German-English translation for "Daten"

"Daten" English translation

Daten
[ˈdaːtən]Plural | plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
data, facts data particulars date
  • data
    Daten Angaben, Werte
    facts
    Daten Angaben, Werte
    Daten Angaben, Werte
examples
  • technische Daten
    technical data, specifications
    technische Daten
  • data
    Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Daten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
examples
  • particulars
    Daten Personalangaben
    Daten Personalangaben
  • date
    Daten Datum <Plural | pluralpl>
    Daten Datum <Plural | pluralpl>
sensible Daten
sensible Daten
alle Daten sind abrufbar
all data can be accessed
alle Daten sind abrufbar
weiche Daten
weiche Daten
gemeinsamer Zugriff auf Daten
data sharing
gemeinsamer Zugriff auf Daten
vorsortierte Daten
vorsortierte Daten
Daten einem (oder | orod in einen) Computer einspeichern
to input (oder | orod enter, feed) data into a computer
Daten einem (oder | orod in einen) Computer einspeichern
dieser Apparat dient keinem anderen Zweck als der Speicherung von Daten
this apparatus has the sole purpose of storing data
dieser Apparat dient keinem anderen Zweck als der Speicherung von Daten
einem Elektronenrechner Daten zur Speicherung eingeben
to enter (oder | orod feed, input) data into a computer
die Daten müssen sorgfältig getaggt werden
the data (oder | orod entries) have to be tagged carefully
die Daten müssen sorgfältig getaggt werden
technische Daten
technische Daten
unformatierte Daten
unformatierte Daten
personenbezogene Daten
personenbezogene Daten
Schutz personenbezogener Daten
Schutz personenbezogener Daten
einem Computer Daten einfüttern
to feed data into a computer
einem Computer Daten einfüttern
It cannot gather this data directly.
Es kann diese Daten nicht direkt einholen.
Source: Europarl
There's a real lack of access to data.
Es fehlt an Zugang zu Daten.
Source: GlobalVoices
We have no alternative but to look at the historical evidence.
Wir haben keine andere Alternative, als uns die historischen Daten anzusehen.
Source: News-Commentary
Not much, the empirical evidence suggests.
Empirische Daten legen nahe, dass sie nicht besonders wichtig ist.
Source: News-Commentary
There are many examples of Internet users' data being used.
Es gibt viele Beispiele dafür, dass die Daten von Internetnutzern verwendet werden.
Source: GlobalVoices
In particular it looks at immigration and at the inadequacy of current data.
Er beschäftigt sich vor allem mit der Zuwanderung und der Unzulänglichkeit der vorliegenden Daten.
Source: Europarl
Specifically, the data collected must not be intended for purely scientific use.
Die erfaßten Daten sind nämlich nicht nur für wissenschaftliche Zwecke bestimmt.
Source: Europarl
African Check investigated Hofmeyer's data and concluded that Hofmeyr was wrong:
Africa Check untersuchte die Daten von Hofmeyr und kam zum Schluss, dass Hofmeyr unrecht hatte:
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: