code translation - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„selbstkorrigierend“: Adjektiv

selbstkorrigierend

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

self-correcting code

examples

selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

self-correcting code

selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„elaboriert“: Adjektiv

elaboriert

Adjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

elaborated, choice

elaborated
elaboriert

choice
elaboriert

elaboriert

examples

elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

elaborated code

elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„translate“: transitive verb

translate

[trænsˈleit; trænz-]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

übersetzen, -tragen übertragen, umwandeln übersetzen, auslegen, erklären, interpretieren überführen, verlegen auf-, umarbeiten versetzen eine Bewegung mitteilen übertragen auf übertragen, dechiffrieren, weiterbefördern verzücken, mit-, fort-, hinreißen zu sich rufen, aus dem irdischen Leben abberufen

übersetzen, -tragen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
translate

translate

examples

to translate from German into English

vomor | oder od aus dem Deutschen ins Englische übersetzen

to translate from German into English

übertragen, umwandeln (into inaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
translate ideas, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

translate ideas, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to translate ideas into action

Gedanken in die Tat umsetzen

to translate ideas into action
to translate a poem into prose

ein Gedicht in Prosa übertragen

to translate a poem into prose

übersetzen, auslegen, erklären, interpretieren
translate interpret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

translate interpret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

I translated this as a protest

ich legte das als einen Protest aus

I translated this as a protest

überführen, verlegen (to nach)
translate move to another place

translate move to another place

auf-, umarbeiten
translate clothes, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

translate clothes, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

versetzen (from … to von … nach)
translate religion | ReligionREL bishop

translate religion | ReligionREL bishop

eine Bewegung mitteilen (dative (case) | Dativdat)or | oder od übertragen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
translate engineering | TechnikTECH transmit movement to

translate engineering | TechnikTECH transmit movement to

übertragen, dechiffrieren
translate telegram

translate telegram
weiterbefördern
translate telegram

translate telegram

(jemanden) verzücken, mit-, fort-, hinreißen
translate enrapture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

translate enrapture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

to be translated with

in Verzückung geraten vor (dative (case) | Dativdat)

to be translated with

zu sich rufen, (aus dem irdischen Leben) abberufen
translate call to heaven: of God poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

translate call to heaven: of God poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„translate“: intransitive verb

translate

[trænsˈleit; trænz-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

übersetzen, -tragen sich übersetzen lassen, sich zur Übersetzung eignen

übersetzen, -tragen
translate

translate

sich übersetzen lassen, sich zur Übersetzung eignen
translate be able to be translated

translate be able to be translated

„restringiert“: Adjektiv

restringiert

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

restricted code

examples

restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

restricted code

restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„selbstprüfend“: Adjektiv

selbstprüfend

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

self-checking code

examples

selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

self-checking code

selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„translation“: noun

translation

[trænsˈleiʃən; trænz-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Übersetzung Auslegung, Erklärung, Interpretation Versetzung Übertragung, Umsetzung, fortschreitende Bewegung Übertragung, Dechiffrierung, Weiterbeförderung

Übersetzungfeminine | Femininum f, -tragungfeminine | Femininum f
translation

translation

examples

close translation

wörtliche Übersetzung

close translation
free translation

freie Übersetzung

free translation

Auslegungfeminine | Femininum f
translation interpretation

Erklärungfeminine | Femininum f
translation interpretation

Interpretationfeminine | Femininum f
translation interpretation

translation interpretation

Versetzungfeminine | Femininum f
translation religion | ReligionREL of priestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

translation religion | ReligionREL of priestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Übertragungfeminine | Femininum f
translation engineering | TechnikTECH transmission

Umsetzungfeminine | Femininum f
translation engineering | TechnikTECH transmission

fortschreitende Bewegung
translation engineering | TechnikTECH transmission

translation engineering | TechnikTECH transmission

Übertragungfeminine | Femininum f
translation of telegram

Dechiffrierungfeminine | Femininum f
translation of telegram

translation of telegram
Weiterbeförderungfeminine | Femininum f
translation of telegram

translation of telegram

„code“: noun

code

[koud]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts

Chiffrefeminine | Femininum f
code cipher

code cipher
Codemasculine | Maskulinum m
code key to secret writing

code key to secret writing

examples

in code

chiffriert, verschlüsselt

in code

Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f
code dialling code

Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f
code dialling code

code dialling code

Codemasculine | Maskulinum m
code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Kennungfeminine | Femininum f
code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Postleitzahlfeminine | Femininum f
code postal code

code postal code

Erkennungszeichenneuter | Neutrum n
code identification code

Passwortneuter | Neutrum n
code identification code

code identification code

examples

code number

Code-, Kennziffer

code number

Kodexmasculine | Maskulinum m
code legal term, law | RechtswesenJUR

Gesetzbuchneuter | Neutrum n
code legal term, law | RechtswesenJUR

Gesetzessammlungfeminine | Femininum f
code legal term, law | RechtswesenJUR

code legal term, law | RechtswesenJUR

Kodexmasculine | Maskulinum m
code set of rules

systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung
code set of rules

code set of rules

examples

code of hono(u)r

Ehrenkodex

code of hono(u)r
codes of practice

Verfahrensregeln

codes of practice

Signalbuchneuter | Neutrum n
code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

(Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m
code telegraphic code

(Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m
code telegraphic code

code telegraphic code

Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt)
code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS

code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS

„code“: transitive verb

code

[koud]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln

codifizieren, in einen Kodex eintragen
code codify

code codify

chiffrieren, verschlüsseln
code encode

code encode

codieren, verschlüsseln
code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„translatableness“: noun

translatableness

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Übersetzbarkeit

Übersetzbarkeitfeminine | Femininum f
translatableness

translatableness

„gewichtet“: Adjektiv

gewichtet

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

weighted weighted

weighted
gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

examples

gewichteter Code

weighted code

gewichteter Code
gewichteter Mittelwert

weighted mean

gewichteter Mittelwert

weighted
gewichtet Musik | musical termMUS

gewichtet Musik | musical termMUS

„highway“: noun

highway

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung

öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See)
highway public road

highway public road

examples

highway code

Straßenverkehrsordnung

highway code

Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f
highway road connecting large towns

highway road connecting large towns

üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg
highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Highwaymasculine | Maskulinum m
highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f
highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

German-English translation for "code translation"