German-English translation for "Versetzung"

"Versetzung" English translation

Versetzung
Femininum | feminine f <Versetzung; Versetzungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
transplantation transfer, translation move to the next form, promotion reassignment, transfer transposition transposition, transposal displacement, mismatch dislocation drift, deviation dilution
  • transfer (nach, in, anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    Versetzung an einen anderen Arbeitsplatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Versetzung an einen anderen Arbeitsplatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. translation
    Versetzung von Geistlichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Versetzung von Geistlichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • move (to the next form) (inAkkusativ | accusative (case) akk to) britisches Englisch | British EnglishBr
    Versetzung Schulwesen | schoolSCHULE von Schülern
    Versetzung Schulwesen | schoolSCHULE von Schülern
  • promotion amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Versetzung Schulwesen | schoolSCHULE
    Versetzung Schulwesen | schoolSCHULE
examples
  • bei nicht erfolgter Versetzung
    when the pupil isnt promoted amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    when the pupil isnt moved britisches Englisch | British EnglishBr
    bei nicht erfolgter Versetzung
  • reassignment
    Versetzung Militär, militärisch | military termMIL
    transfer
    Versetzung Militär, militärisch | military termMIL
    Versetzung Militär, militärisch | military termMIL
  • transposition
    Versetzung Musik | musical termMUS eines Musikstücks
    Versetzung Musik | musical termMUS eines Musikstücks
  • transposition
    Versetzung BUCHDRUCK von Wörtern, Buchstaben etc
    transposal
    Versetzung BUCHDRUCK von Wörtern, Buchstaben etc
    Versetzung BUCHDRUCK von Wörtern, Buchstaben etc
  • displacement
    Versetzung Technik | engineeringTECH Verschiebung
    mismatch
    Versetzung Technik | engineeringTECH Verschiebung
    Versetzung Technik | engineeringTECH Verschiebung
  • dislocation
    Versetzung Geologie | geologyGEOL
    Versetzung Geologie | geologyGEOL
  • drift
    Versetzung Luftfahrt | aviationFLUG
    deviation
    Versetzung Luftfahrt | aviationFLUG
    Versetzung Luftfahrt | aviationFLUG
  • dilution
    Versetzung Chemie | chemistryCHEM
    Versetzung Chemie | chemistryCHEM
Versetzung in den Anklagezustand
Versetzung in den Anklagezustand
um eine Versetzung einkommen, um Versetzung einreichen
to apply for a transfer
um eine Versetzung einkommen, um Versetzung einreichen
seine Versetzung ist gefährdet
his promotion is in danger, there is a danger (oder | orod chance) that he will not be promoted
seine Versetzung ist gefährdet
Versetzung in den Ruhestand
retirement, superannuation, pensioning off
Versetzung in den Ruhestand
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: