French-German translation for "conclu"

"conclu" German translation

conclure

[kõklyʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <je conclus; il conclut; nous concluons; je concluais; je conclus; je conclurai; que je conclue; concluant; conclu>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abschließen, tätigen, schließen beenden, abschließen More examples...
examples
examples
examples
  • conclurequelque chose | etwas qc dequelque chose | etwas qc déduire
    conclurequelque chose | etwas qc dequelque chose | etwas qc déduire
  • j’en conclus que… (≈ déduire)
    ich schließe, folgere daraus, dass …
    j’en conclus que… (≈ déduire)

conclure

[kõklyʀ]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir <je conclus; il conclut; nous concluons; je concluais; je conclus; je conclurai; que je conclue; concluant; conclu>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
auf etwas schließen erkennen auf... von etwas auf etwas schließen den Ermittlungen zufolge trat der Tod durch Erwürgen ein
examples
  • conclure àquelque chose | etwas qc
    auf etwas (accusatif | Akkusativacc) schließen
    conclure àquelque chose | etwas qc
  • l’enquête conclut à la mort par strangulation
    den Ermittlungen zufolge trat der Tod durch Erwürgen ein
    l’enquête conclut à la mort par strangulation
  • conclure dequelque chose | etwas qc àquelque chose | etwas qc
    von etwas auf etwas (accusatif | Akkusativacc) schließen
    conclure dequelque chose | etwas qc àquelque chose | etwas qc
examples
  • conclure à droit, langage juridique | RechtswesenJUR décider
    erkennen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    sich aussprechen für
    conclure à droit, langage juridique | RechtswesenJUR décider

marché

[maʀʃe]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wochenmarkt Markt, Handels-, Umschlagplatz Geschäft, Geschäftsabschluss, Handel More examples...
  • (Wochen)Marktmasculin | Maskulinum m
    marché
    marché
examples
  • Marktmasculin | Maskulinum m
    marché économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    marché économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
  • Handels-, Umschlagplatzmasculin | Maskulinum m
    marché d’une grande ville par extension | im weiteren Sinnepar ext
    marché d’une grande ville par extension | im weiteren Sinnepar ext
examples
  • Geschäftneutre | Neutrum n
    marché (≈ transaction)
    marché (≈ transaction)
  • (Geschäfts)Abschlussmasculin | Maskulinum m
    marché
    marché
  • Handelmasculin | Maskulinum m
    marché
    marché
examples
  • marché conclu!
    marché conclu!
  • marchés publics administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    (Vergabeféminin | Femininum f) öffentliche(r) Aufträgemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    marchés publics administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • marché à prime
    Prämiengeschäftneutre | Neutrum n
    marché à prime
  • hide examplesshow examples
examples