French-German translation for "par-dessus"

"par-dessus" German translation

par-dessus
[paʀdəsy]adverbe | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • d(a)rüber (hinweg)
    par-dessus
    par-dessus
examples
par-dessus
[paʀdəsy]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    par-dessus
    par-dessus
examples
jeter à la mer, par-dessus bord
über Bord werfen
jeter à la mer, par-dessus bord
traiterquelqu’un | jemand qn par-dessus la jambe
jemandem nicht genügend Beachtung schenken
jemanden links liegen lassen
traiterquelqu’un | jemand qn par-dessus la jambe
jeter son bonnet par-dessus les moulins
sich über die Moral, guten Sitten hinwegsetzen
jeter son bonnet par-dessus les moulins
par-dessus tout ou au-dessus de tout
über alles
vor allen Dingen
vor allem
par-dessus tout ou au-dessus de tout
jeterquelque chose | etwas qc par-dessus son épaule
etwas über die Schulter werfen
jeterquelque chose | etwas qc par-dessus son épaule
j’en ai par-dessus la tête
ich habe die Nase voll familier | umgangssprachlichfam
j’en ai par-dessus la tête
jeter, passer par-dessus bord
über Bord werfen, gehen
jeter, passer par-dessus bord
par-dessus le marché
noch dazu
par-dessus le marché

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: