German-French translation for "dunkel"

"dunkel" French translation

dunkel
[ˈdʊŋkəl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <-kl->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sombre, obscur foncé, basané, brun obscur, vague, confus
examples
  • es ist dunkel
    il fait nuit
    es ist dunkel
  • es wird dunkel
    il commence à faire nuit
    es wird dunkel
  • im Dunkeln
    dans l’obscurité
    im Dunkeln
  • foncé
    dunkel Farben, Haar
    dunkel Farben, Haar
  • basané
    dunkel Teint
    dunkel Teint
  • brun
    dunkel Bier
    dunkel Bier
  • obscur
    dunkel (≈ unklar) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    dunkel (≈ unklar) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • vague
    dunkel Ahnung
    dunkel Ahnung
  • confus
    dunkel
    dunkel
examples
  • im Dunkeln tappen
    im Dunkeln tappen
  • jemanden über (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) im Dunkeln lassen
    laisserjemand | quelqu’un qn dans l’incertitude au sujet de
    jemanden über (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) im Dunkeln lassen
dunkel
[ˈdʊŋkəl]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
se souvenir vaguement...
examples
etwas dunkeloder | ou od dumpf ahnen
pressentir confusément, vaguementetwas | quelque chose qc
se douter confusément, vaguement deetwas | quelque chose qc
etwas dunkeloder | ou od dumpf ahnen

"Dunkel" French translation

Dunkel
Neutrum | neutre n <Dunkels>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
obscurité
  • obscuritéFemininum | féminin f
    Dunkel auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Dunkel auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
in Dunkel gehüllt
plongé dans l’obscurité
in Dunkel gehüllt

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: