French-German translation for "entretenir"

"entretenir" German translation

entretenir
[ɑ̃tʀətniʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t < venir>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • unterhalten
    entretenir relations, correspondance, etc
    entretenir relations, correspondance, etc
  • aufrechterhalten
    entretenir
    entretenir
  • aussi | aucha. pflegen
    entretenir relations, légende
    entretenir relations, légende
examples
  • instand, in Ordnung halten
    entretenir maison, vêtements, etc
    entretenir maison, vêtements, etc
  • aussi | aucha. erhalten
    entretenir édifice
    entretenir édifice
  • unterhalten
    entretenir
    entretenir
  • aussi | aucha. warten
    entretenir machine
    entretenir machine
  • aussi | aucha. pflegen
    entretenir voiture
    entretenir voiture
examples
  • unterhalten
    entretenir famille
    entretenir famille
  • für den Unterhalt aufkommen (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    entretenir
    entretenir
  • aushalten
    entretenir femme péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    entretenir femme péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
examples
examples
  • entretenirquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    mit jemandem über etwas (accusatif | Akkusativacc) reden
    entretenirquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
entretenir
[ɑ̃tʀətniʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr < venir>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • s’entretenir avecquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc
    sich mit jemandem über etwas (accusatif | Akkusativacc) unterhalten
    mit jemandem etwas besprechen
    s’entretenir avecquelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc
  • s’entretenir réciproquement
    s’entretenir réciproquement
avoir, entretenir de bons rapports avecquelqu’un | jemand qn
ein gutes Verhältnis zu jemandem haben
gute Beziehungen mit, zu jemandem unterhalten
avoir, entretenir de bons rapports avecquelqu’un | jemand qn
entretenir des intelligences avec l’ennemi
geheime Verbindungen zum Feind unterhalten
entretenir des intelligences avec l’ennemi
avoir, entretenir une correspondance avecquelqu’un | jemand qn
mit jemandem einen Briefwechsel führen, in Briefwechsel stehen
avoir, entretenir une correspondance avecquelqu’un | jemand qn
entretenir des relations amicales avecquelqu’un | jemand qn
freundschaftliche Beziehungen zu jemandem unterhalten
mit jemandem auf freundschaftlichem Fuß stehen
entretenir des relations amicales avecquelqu’un | jemand qn

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: