German-French translation for "Fluss"

"Fluss" French translation

Fluss
[flʊs]Maskulinum | masculin m <Flusses; Flüsse>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rivière, fleuve flux
  • rivièreFemininum | féminin f
    Fluss
    Fluss
  • fleuveMaskulinum | masculin m
    Fluss (≈ Strom)
    Fluss (≈ Strom)
examples
  • fluxMaskulinum | masculin m
    Fluss der Rede, des Verkehrs figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Fluss der Rede, des Verkehrs figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
examples
jemanden, etwas über den Fluss hinüberfahren
faire passer le fleuve àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemanden, etwas über den Fluss hinüberfahren
über einen Fluss setzen
über einen Fluss setzen
über einen Fluss hinüberschwimmen
über einen Fluss hinüberschwimmen
ein ausgetrockneter Fluss
ein ausgetrockneter Fluss
die Brücke schwingt sich über den Fluss
le pont enjambe le fleuve gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
die Brücke schwingt sich über den Fluss
am Fluss liegen
être sur le fleuve
am Fluss liegen
durch einen Fluss schwimmen
durch einen Fluss schwimmen
entlang dem Fluss, denoder | ou od am Fluss entlang
le long de la rivière
entlang dem Fluss, denoder | ou od am Fluss entlang
jemanden, etwas über den Fluss hinüberbringen
faire passer le fleuve àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemanden, etwas über den Fluss hinüberbringen
(über einen Fluss, eine Brücke) hinüberfahren
(über einen Fluss, eine Brücke) hinüberfahren
der Fluss beschreibt einen Bogen
le fleuve décrit une courbe
der Fluss beschreibt einen Bogen
den Fluss hinauf
den Fluss hinauf
im Fluss, Meer fischen
pêcher dans la, en rivière, en mer
im Fluss, Meer fischen
jemanden über einen Fluss setzen
faire passer, traverser la rivière àjemand | quelqu’un qn
jemanden über einen Fluss setzen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: