ménager

„ménager“: verbe transitif

[menaʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

(For more details, click/tap on the translation)

examples

ne pas ménager sa peine

keine Mühe scheuen

ne pas ménager sa peine
ne pas ménager ses éloges

mit Lob nicht sparen

ne pas ménager ses éloges
ménager ses expressions

sich im Ausdruck mäßigen

ménager ses expressions
ménager ses forces

aussi | aucha. mit seinen Kräften Haus halten

seine Kräfte einteilen

ménager ses forces
ménager les sentiments, la susceptibilité dequelqu’un | jemand qn

auf jemandes Gefühle, jemandes Empfindlichkeit Rücksicht nehmen

ménager les sentiments, la susceptibilité dequelqu’un | jemand qn

hide examplesshow examples

herbeiführen
ménager rencontre

bewerkstelligen
ménager rencontre

ménager rencontre
bereiten (jemandem)
ménager àquelqu’un | jemand qn surprise

ménager àquelqu’un | jemand qn surprise
lassen
ménager espace

ménager espace

examples

ménager un entretien àquelqu’un | jemand qn

jemandem eine Unterredung verschaffen

ménager un entretien àquelqu’un | jemand qn

[menaʒe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ge->

(For more details, click/tap on the translation)

examples

examples

se ménager l’appui dequelqu’un | jemand qn

sich (datif | Dativdat) die Unterstützung jemandes sichern

se ménager l’appui dequelqu’un | jemand qn

[menaʒe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ère [-ɛʀ]>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

appareils ménagers

Haushalts- und Küchengeräteneutre pluriel | Neutrum Plural npl

appareils ménagers
arts ménagers

Industriezweig, der Hausrat herstellt

arts ménagers
eaux ménagères

(Haushalts)Abwässerneutre pluriel | Neutrum Plural npl

eaux ménagères
enseignement ménager

Hauswirtschaftsunterrichtmasculin | Maskulinum m

enseignement ménager
ordures ménagères

(Küchen)Abfällemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

ordures ménagères
travaux ménagers

Hausarbeitféminin | Femininum f

travaux ménagers

hide examplesshow examples