German-French translation for "unterhalten"

"unterhalten" French translation

unterhalten
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
entretenir, subvenir aux besoins de divertir, amuser, distraire entretenir, tenir, conserver en bon état entretenir, tenir, exploiter payer une pension alimentaire à
  • entretenir
    unterhalten Person (≈ versorgen)
    unterhalten Person (≈ versorgen)
  • subvenir aux besoins de
    unterhalten
    unterhalten
  • payer une pension alimentaire à
    unterhalten Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
    unterhalten Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR
  • entretenir (avec)
    unterhalten zu Beziehungen
    unterhalten zu Beziehungen
  • tenir
    unterhalten Geschäft
    exploiter
    unterhalten Geschäft
    unterhalten Geschäft
unterhalten
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
s’entretenir avec qn de qc s’amuser... discuter qc avec qn avoir une longue conversation avec s’amuser... nous nous sommes bien amusés...
examples
  • sich mit jemandem (über etwasAkkusativ | accusatif akk) unterhalten
    s’entretenir avecjemand | quelqu’un qn (deetwas | quelque chose qc)
    sich mit jemandem (über etwasAkkusativ | accusatif akk) unterhalten
  • sich mit jemandem (über etwasAkkusativ | accusatif akk) unterhalten (≈ besprechen)
    discuter (etwas | quelque choseqc) avecjemand | quelqu’un qn
    sich mit jemandem (über etwasAkkusativ | accusatif akk) unterhalten (≈ besprechen)
  • sich lange mit jemandem unterhalten
    avoir une longue conversation avecjemand | quelqu’un qn
    sich lange mit jemandem unterhalten
examples
  • sich unterhalten (≈ amüsieren)
    s’amuser
    sich unterhalten (≈ amüsieren)
  • sich mit etwas unterhalten
    s’amuser, se divertir deetwas | quelque chose qc
    sich mit etwas unterhalten
  • wir haben uns gut unterhalten
    nous nous sommes bien amusés
    wir haben uns gut unterhalten
unterhalten
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr,trennbar | séparable sép; -ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> umgangssprachlich | familierumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tenir dessous
  • tenir dessous
    unterhalten darunterhalten
    unterhalten darunterhalten
sich angeregt unterhalten
avoir une conversation animée
sich angeregt unterhalten

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: