Russian-German translation for "нет"

"нет" German translation

нет

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nein nicht es gibt nicht, es ist nicht vorhanden das Nichts dann und wann, ab und zu
  • nein
    нет Partikelpartikel
    нет Partikelpartikel
examples
  • nicht
    нет Partikelpartikel
    нет Partikelpartikel
examples
  • сказал емуили нет?
    hast du’s ihm gesagt oder nicht?
    сказал емуили нет?
  • ты считаешь егоумным, а я нет
    du hältst ihn für klug, aber ich nicht
    ты считаешь егоумным, а я нет
  • es gibt nicht, es ist nicht vorhanden (Präteritumprät не былоFutur fut не будет)
    нет <prädikativ (Genitivgen)>
    нет <prädikativ (Genitivgen)>
examples
  • для вас нет писем <prädikativ (Genitivgen)>
    es sind keine Briefe für Sie da
    для вас нет писем <prädikativ (Genitivgen)>
  • никого не было <prädikativ (Genitivgen)>
    es war niemand da
    никого не было <prädikativ (Genitivgen)>
  • денег не будет <prädikativ (Genitivgen)>
    es wird kein Geld geben
    денег не будет <prädikativ (Genitivgen)>
    • hide examplesshow examples
  • das Nichts in Redewendungen
    нет Substantivsubst
    нет Substantivsubst
examples
  • dann und wann, ab und zu
    нет mitperfektiv pf Verb im Fut
    нет mitperfektiv pf Verb im Fut
examples
нет дыма без огня Sprichwort, Phraseologismussprichw
нет дыма без огня Sprichwort, Phraseologismussprichw
о нет!
o nein!
о нет!
нет худа без добра Sprichwort, Phraseologismussprichw
jeder Nachteil hat auch seinen Vorteil
нет худа без добра Sprichwort, Phraseologismussprichw
нет ли у вас какой литературы?
haben Sie (nicht) irgendwelche Literatur?
нет ли у вас какой литературы?
и в помине нет
es existiert nicht mehr, es ist keine Rede davon
и в помине нет
на нём лица нет familiär, umgangssprachlichumg
er sieht ganz verstört aus
на нём лица нет familiär, umgangssprachlichumg
ни гроша нет у кого-н. familiär, umgangssprachlichumg
jemand hat keinen Cent in der Tasche Münze im Wert von 2 Kopeken, später 1/2 Kopeke
ни гроша нет у кого-н. familiär, umgangssprachlichumg
прохода нет!
прохода нет!
нет никакого сомнения
нет никакого сомнения
нет ещё
noch nicht
нет ещё
нет переводуoder od перевода (Dativdat)
es ist kein Mangel an
нет переводуoder od перевода (Dativdat)
свести на нетoder od к нулю
свести на нетoder od к нулю
ни крупинки нет
es ist kein bisschen (mehr) da
ни крупинки нет
приступу нет к этому familiär, umgangssprachlichumg
das ist unerschwinglich
приступу нет к этому familiär, umgangssprachlichumg
нет смысла
es ist sinnlos, es lohnt sich nicht
нет смысла
у меня нет связи
ich habe kein Netz Handy
у меня нет связи
слов нет familiär, umgangssprachlichumg
zweifellos, in der Tat
слов нет familiär, umgangssprachlichumg
этому конца нет
das will kein Ende nehmen
этому конца нет
нет расчёта делать это
es lohnt sich nicht, das zu tun
нет расчёта делать это
проезда нет!
проезда нет!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: