German-Spanish translation for "Seite"

"Seite" Spanish translation

Seite
[ˈzaɪtə]Femininum | femenino f <Seite; Seiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • costadoMaskulinum | masculino m
    Seite Körperteil, auch | tambiéna. eines Tieres
    Seite Körperteil, auch | tambiéna. eines Tieres
examples
  • Seite an Seite
    codo con codo
    Seite an Seite
  • an jemandes Seite (Dativ | dativodat) sitzen/gehen
    estar sentado/ir al lado dejemand | alguien alguien
    an jemandes Seite (Dativ | dativodat) sitzen/gehen
  • die Arme in die Seiten stemmen
    ponerse en jarras
    die Arme in die Seiten stemmen
  • hide examplesshow examples
  • ladoMaskulinum | masculino m
    Seite eines Gegenstands
    Seite eines Gegenstands
  • caraFemininum | femenino f
    Seite v. Stoff, einer Münze, einer CD
    Seite v. Stoff, einer Münze, einer CD
examples
  • hintere Seite
    ladoMaskulinum | masculino m posterior, parteFemininum | femenino f de atrás
    hintere Seite
  • hintere Seite einer Münze
    reversoMaskulinum | masculino m
    cruzFemininum | femenino f
    hintere Seite einer Münze
  • hintere Seite eines Blattes
    dorsoMaskulinum | masculino m
    hintere Seite eines Blattes
  • hide examplesshow examples
  • ladoMaskulinum | masculino m
    Seite (≈ Aspekt)
    aspectoMaskulinum | masculino m
    Seite (≈ Aspekt)
    Seite (≈ Aspekt)
examples
  • von allen Seiten betrachten Angelegenheit
    tener en cuenta todos los aspectos
    von allen Seiten betrachten Angelegenheit
  • von dieser Seite betrachtet
    considerado en ese aspecto
    von dieser Seite betrachtet
  • auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite)
    por un lado … por otro (lado)
    por una parte …, por otra parte
    auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite)
  • hide examplesshow examples
  • ladoMaskulinum | masculino m
    Seite (≈ Richtung)
    parteFemininum | femenino f
    Seite (≈ Richtung)
    Seite (≈ Richtung)
examples
  • nach allen Seiten
    a todas partes
    nach allen Seiten
  • von allen Seiten
    de todas partes
    von allen Seiten
  • zur Seite sprechen Theater | teatroTHEAT
    zur Seite sprechen Theater | teatroTHEAT
  • ladoMaskulinum | masculino m
    Seite (≈ Eigenschaft)
    caraFemininum | femenino f
    Seite (≈ Eigenschaft)
    Seite (≈ Eigenschaft)
examples
  • schwache/starke Seite umgangssprachlich | uso familiarumg
    puntoMaskulinum | masculino m débil/fuerteMaskulinum | masculino m
    schwache/starke Seite umgangssprachlich | uso familiarumg
  • seine guten Seiten haben Person
    tener sus buenas cualidades
    seine guten Seiten haben Person
  • seine guten Seiten haben Sache
    tener sus ventajas
    seine guten Seiten haben Sache
  • hide examplesshow examples
  • parteFemininum | femenino f
    Seite (≈ Partei)
    partidoMaskulinum | masculino m
    Seite (≈ Partei)
    Seite (≈ Partei)
examples
  • auf jemandes Seite (Dativ | dativodat) seinoder | o od stehen
    estar de la parte dejemand | alguien alguien
    auf jemandes Seite (Dativ | dativodat) seinoder | o od stehen
  • jemanden auf seine Seite bringen
    atraer ajemand | alguien alguien a su partido (oder | ood bando)
    jemanden auf seine Seite bringen
  • jemanden auf seiner Seite haben
    tener ajemand | alguien alguien de su parte
    jemanden auf seiner Seite haben
  • hide examplesshow examples
  • páginaFemininum | femenino f
    Seite (≈ Buchseite, Zeitungsseite)
    Seite (≈ Buchseite, Zeitungsseite)
  • hojaFemininum | femenino f
    Seite (≈ Blatt)
    Seite (≈ Blatt)
examples
  • auf Seite 102
    en la página 102
    auf Seite 102
  • die Gelben Seiten® Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
    las páginas amarillas
    die Gelben Seiten® Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecomunicaciónTEL
leere Seite
páginaFemininum | femenino f en blanco
leere Seite
linke Seite
revésMaskulinum | masculino m
linke Seite
auf die andere Seite hinübergehen
auf die andere Seite hinübergehen
bis Seite 7 einschließlich
hasta la página 7 incluida
bis Seite 7 einschließlich
rechte Seite
ladoMaskulinum | masculino m derecho, derechaFemininum | femenino f
rechte Seite
etwas | alguna cosa, algoetwas auf die Seite rücken
apartar a un ladoetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas auf die Seite rücken
auf seiner Seite
a su lado
auf seiner Seite
auf der sicheren Seite sein
auf der sicheren Seite sein
auf der linken Seite
auf der linken Seite
rechte Seite
derechoMaskulinum | masculino m
rechte Seite
zur Seite schieben
zur Seite schieben
nach dieser Seite
nach dieser Seite
es sticht michoder | o od mir in der Seite
siento punzadas en el costado
es sticht michoder | o od mir in der Seite
auf Seite 15
en la página 15
auf Seite 15
Seite 10 aufschlagen
abrir en la página 10
Seite 10 aufschlagen
auf die andere Seite gehen
auf die andere Seite gehen
zur Seite hechten
tirarse en plancha a un lado
zur Seite hechten
ab Seite 17
de (oder | ood desde) la página 17
ab Seite 17
auf Seite 10 oben
en la página 10, arriba
auf Seite 10 oben
Seite für Seite
Seite für Seite

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!