German-Spanish translation for "sprechen"

"sprechen" Spanish translation

sprechen
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <spricht; sprach; gesprochen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • hablar (ajemand | alguien alguien), (conjemand | alguien alguien), (de, sobre)
    sprechen zu jemandem
    sprechen zu jemandem
  • dictar
    sprechen Urteil
    sprechen Urteil
  • decir
    sprechen Wahrheit, Gebet
    sprechen Wahrheit, Gebet
examples
  • laut/leise sprechen
    hablar en voz alta/baja
    laut/leise sprechen
  • sie kamen auf das Haus/ihren Bruderetc., und so weiter | etcétera etc zu sprechen
    salió el tema de la casa/de su hermanoetc., und so weiter | etcétera etc
    sie kamen auf das Haus/ihren Bruderetc., und so weiter | etcétera etc zu sprechen
  • gut/schlecht von jemandem sprechen
    hablar bien/mal dejemand | alguien alguien
    gut/schlecht von jemandem sprechen
examples
  • jemanden sprechen
    hablar conjemand | alguien alguien
    jemanden sprechen
  • (für jemanden) zu sprechen sein
    estar (parajemand | alguien alguien)
    (für jemanden) zu sprechen sein
  • kann ich bitte Frau Funke sprechen?
    quisiera hablar con Frau Funke
    kann ich bitte Frau Funke sprechen?
  • hide examplesshow examples
examples
  • sie ist schlechtoder | o od nicht gut auf mich zu sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    está mal dispuesta para conmigo
    sie ist schlechtoder | o od nicht gut auf mich zu sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • das spricht für/gegen ihn
    dice mucho/poco (en favor) de él
    das spricht für/gegen ihn
  • was spricht (denn) dafür/dagegen?
    ¿qué argumentos hay a favor/en contra?
    was spricht (denn) dafür/dagegen?
sprechen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <spricht; sprach; gesprochen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • sich sprechen
    sich sprechen
  • wir sprechen uns noch!
    ¡nos veremos las caras!
    wir sprechen uns noch!
mündig sprechen
mündig sprechen
fließend Russisch sprechen
fließend Russisch sprechen
leise sprechen
hablar despacio amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
leise sprechen
lasst Blumen sprechen
dilo con flores
lasst Blumen sprechen
darüber sprechen wir noch
volveremos sobre ese punto
darüber sprechen wir noch
durch die Nase sprechen
durch die Nase sprechen
er ist nicht zu sprechen
no se puede hablar con él
er ist nicht zu sprechen
stockend sprechen
hablar con la voz entrecortada
stockend sprechen
französisch sprechen
französisch sprechen
eine offene Sprache sprechen
eine offene Sprache sprechen
zur Seite sprechen
zur Seite sprechen
Dialekt sprechen
Dialekt sprechen
von Geschäften sprechen
hablar de negocios
von Geschäften sprechen
deutsch sprechen
laut sprechen
hablar alto (oder | ood en voz alta)
laut sprechen
Recht sprechen
Recht sprechen
anerkennende Worte sprechen
anerkennende Worte sprechen
lauter sprechen
lauter sprechen

"Sprechen" Spanish translation

Sprechen
Neutrum | neutro n <Sprechens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • donMaskulinum | masculino m de la palabra
    Sprechen (≈ Sprechvermögen)
    Sprechen (≈ Sprechvermögen)
  • hablaFemininum | femenino f
    Sprechen
    Sprechen
  • pronunciaciónFemininum | femenino f
    Sprechen (≈ Aussprache)
    Sprechen (≈ Aussprache)
zum Sprechen ansetzen
zum Sprechen ansetzen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!