Spanish-German translation for "tirarse"

"tirarse" German translation

tirarse
[tiˈrarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sich stürzen
    tirarse
    tirarse
  • sich hinausstürzen
    tirarse hacia fuera
    tirarse hacia fuera
  • sich hinunterstürzen
    tirarse hacia abajo
    tirarse hacia abajo
  • sich werfen (auf, inacusativo | Akkusativ acus)
    tirarse a, en (≈ abalanzarse)
    tirarse a, en (≈ abalanzarse)
  • vernaschen
    tirarse mujer lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    tirarse mujer lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
examples
tirarse un farol
tirarse un farol
tirarse de los moños
sich in die Haare kriegen
tirarse de los moños
tirarse de los pelos
sich (dativo | Dativdat) die Haare raufen
tirarse de los pelos
tirarseo | oder o meterseo | oder o lanzarse de cabeza al agua
tirarseo | oder o meterseo | oder o lanzarse de cabeza al agua
tirarse pegotes
tirarse pegotes
tirarse un lance
tirarse un lance
tirarse los platos a la cabeza
einen mächtigen Familienkrach machen
tirarse los platos a la cabeza
tirarse la pera
(die Schule) schwänzen
tirarse la pera
tirarse una plancha
sich blamieren
tirarse una plancha
tirarse los trastos a la cabeza
sich (dativo | Dativdat) in den Haaren liegen
tirarse los trastos a la cabeza
tirarseo | oder o agarrarse de los cabellos
sich (dativo | Dativdat) an den Haaren zerren, sich (dativo | Dativdat) in die Haare geraten
tirarseo | oder o agarrarse de los cabellos
tirarse el pisto
tirarse el pisto

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!