German-English translation for "heraussuchen"

"heraussuchen" English translation

heraussuchen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • find
    heraussuchen finden
    heraussuchen finden
examples
  • kannst du mir ein frisches Hemd heraussuchen?
    can you find me a clean shirt?
    kannst du mir ein frisches Hemd heraussuchen?
  • pick out
    heraussuchen auswählen
    choose
    heraussuchen auswählen
    select
    heraussuchen auswählen
    heraussuchen auswählen
examples
die unverdorbenen Äpfel heraussuchen
to pick out the apples that have not gone bad
die unverdorbenen Äpfel heraussuchen
However, it is important for them to know the quality that is available on the shelves.
Für ihn ist es allerdings wichtig zu wissen, welche Qualität er sich heraussuchen kann.
Source: Europarl
I have picked out a couple of figures, which make very alarming reading.
Ich habe ein paar Zahlen herausgesucht, die sehr alarmierend sind.
Source: Europarl
One simply cannot adopt an à la carte approach.
Man kann sich nicht einfach nach Belieben die Dinge heraussuchen, die ins eigene Konzept passen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!