English-German translation for "expecting"

"expecting" German translation

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • to be expecting
    in anderen Umständen sein
    to be expecting
Ich erwarte zudem einen entscheidenden Impuls von der Kampagne zu diesem Thema im Jahre 2002.
I am also expecting the campaign on this topic in the year 2002 to provide a boost for it.
Source: Europarl
Und dieser Zeitpunkt könnte früher eintreten als noch vor kurzem angenommen.
This time could, in fact, come sooner than we were expecting.
Source: Europarl
Ich habe damit gerechnet, dass die mündliche Antwort der schriftlichen gleichen würde.
I was expecting you to give the same answer as the one you gave in writing.
Source: Europarl
Alle erwarten eine baldige Bodeninvasion.
Everyone is expecting a ground operation soon.
Source: GlobalVoices
Das unterstelle ich der Kommission zwar nicht, aber man weiß ja nie.
I am not expecting the Commission to do this, but you never know.
Source: Europarl
Ich erwarte hier bei aller Behutsamkeit ein schnelles und gutes Ergebnis.
I am tentatively expecting a fast and satisfactory outcome.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: