English-German translation for "lived"

"lived" German translation

lived
[laivd]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lebendig, lebend
he cared not how meanly he lived, so he might find a noble tomb
es war ihm egal, wie ärmlich er lebte, wenn er nur ein stattliches Grab fände
he cared not how meanly he lived, so he might find a noble tomb
he lived in absolute privacy
he lived in absolute privacy
she lived there a widow
sie lebte dort als Witwe
she lived there a widow
he lived under the Stuarts
er lebte unter den Stuarts
he lived under the Stuarts
the concert lived up to my expectations
das Konzert hat mich nicht enttäuscht
the concert lived up to my expectations
the best man that ever lived
der beste Mann, der je gelebt hat
the best man that ever lived
when (he was) young, he lived in M.
als er noch klein war, wohnte er in M.
when (he was) young, he lived in M.
this house can be lived in
in diesem Haus kann man wohnen
this house can be lived in
Und dennoch lebte sie die Revolution mit mir.
Yet she lived the revolution with me.
Source: GlobalVoices
Raucher haben eine kürzere Lebenserwartung und eine schlechtere Gesundheit.
Smokers are less long-lived and their health is less good.
Source: Europarl
Tom verfolgte den Verräter bis zu dessen Wohnung und fand so heraus, wo er wohne.
Tom chased the traitor home, and thus found out where he lived.
Source: Books
Hat die Kommission also den Erwartungen entsprochen?
Has the Commission lived up to expectations, then?
Source: Europarl
Wenn ich in den Niederlanden lebte, würde ich das Sankt Nikolaus-Fest ablehnen.
If I lived in The Netherlands, I would oppose the Saint Nicholas celebration.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: