German-English translation for "fände"

"fände" English translation

[ˈfɛndə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

I would not like these problems to recur with increasing frequency.
Ich fände es nicht gut, wenn diese Probleme verstärkt immer wieder auftreten würden.
Source: Europarl
Tom was sure he would find another job.
Tom war sich sicher, dass er eine andere Arbeit fände.
Source: Tatoeba
It's like finding out your nanny is a dominatrix.
Es ist, als fände man heraus, dass die eigene Nanny eine Domina ist.
Source: TED
I would very much like them to show the same tolerance towards me.
Ich fände es sehr schön, wenn sie mir die gleiche Toleranz entgegenbringen würden.
Source: Europarl
I think that would be a better approach to take.
Ich fände diesen Ansatz eigentlich den besseren.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: