Spanish-German translation for "tratar"

"tratar" German translation

tratar
[traˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • behandeln
    tratar también | auchtb medicina | MedizinMED
    tratar también | auchtb medicina | MedizinMED
examples
  • aufbereiten
    tratar tecnología | TechnikTEC
    tratar tecnología | TechnikTEC
  • verarbeiten
    tratar también | auchtb informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    tratar también | auchtb informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
tratar
[traˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • tratar conalguien | jemand alguien
    mit jemandem verkehren
    tratar conalguien | jemand alguien
  • tratar conalguien | jemand alguien (≈ negociar)
    mit jemandem verhandeln
    tratar conalguien | jemand alguien (≈ negociar)
examples
  • tratar de
    sprechen über (acusativo | Akkusativacus)
    tratar de
  • tratar de libro,etcétera | etc., und so weiter etc
    handeln von
    tratar de libro,etcétera | etc., und so weiter etc
  • tratar de (infinitivo | Infinitivinf)
    versuchen zu (infinitivo | Infinitivinf)
    tratar de (infinitivo | Infinitivinf)
examples
tratar (o | odero hablar) de a conalguien | jemand alguien
auf Du und Du mit jemandem stehen
tratar (o | odero hablar) de a conalguien | jemand alguien
tratar a pie de igualdad
tratar (o | odero hablar) de
tratar (o | odero hablar) de
tratar de igual a igual
tratar de eludir aalguien | jemand alguien
(versuchen,) jemandem aus dem Weg (zu) gehen
tratar de eludir aalguien | jemand alguien
tratar aalguien | jemand alguien con guante de seda
jemanden mit Samthandschuhen anfassen
tratar aalguien | jemand alguien con guante de seda
tratar aalguien | jemand alguien a patadas
jemanden wie den letzten Dreck behandeln
tratar aalguien | jemand alguien a patadas
tratar aalguien | jemand alguien a zapatazos
jemanden wie ein Stück Vieh behandeln
tratar aalguien | jemand alguien a zapatazos
tratar aalguien | jemand alguien como a un perro
jemanden wie einen Hund behandeln
tratar aalguien | jemand alguien como a un perro
tratar a puntapiés
mit Füßen treten
tratar a puntapiés
tratar aalguien | jemand alguien como un trapo
jemanden wie den letzten Dreck behandeln
tratar aalguien | jemand alguien como un trapo
tratar con humanidad
tratar (o | odero hablar) de usted
tratar (o | odero hablar) de usted
tratar como al último mono
wie den letzten Dreck behandeln
tratar como al último mono
tratar (o | odero hablar) de usted
mit Sie anreden
tratar (o | odero hablar) de usted
tratar aalguien | jemand alguien con distinción
jemanden mit großer Hochachtung behandeln
tratar aalguien | jemand alguien con distinción

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!