Russian-German translation for "в"

"в" German translation

в
mitAkkusativ akk <vor einigen Konsonantengruppen wie весь, вся́кий und einigen Ausdrücken>, во

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • in, nach, zu Richtung, Ziel
    в
    в
examples
  • an, in, um Zeit
    в
    в
examples
  • bei Witterung
    в
    в
examples
examples
  • von Maß
    в
    в
examples
  • zu Resultat
    в
    в
  • zu Zweck
    в
    в
examples
examples
examples
  • пойти в механики <mitAkkusativ akkPlural pl (formengleich mitNominativ nomPlural pl)>
    Mechaniker werden
    пойти в механики <mitAkkusativ akkPlural pl (formengleich mitNominativ nomPlural pl)>
  • годиться в лётчики <mitAkkusativ akkPlural pl (formengleich mitNominativ nomPlural pl)>
    годиться в лётчики <mitAkkusativ akkPlural pl (formengleich mitNominativ nomPlural pl)>
  • произвести в майоры <mitAkkusativ akkPlural pl (formengleich mitNominativ nomPlural pl)>
    произвести в майоры <mitAkkusativ akkPlural pl (formengleich mitNominativ nomPlural pl)>
  • hide examplesshow examples
в
mitPräpositiv präpos <vor einigen Konsonantengruppen wie весь, вся́кий und einigen Ausdrücken>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • in, auf wo?
    в
    в
examples
  • in Zeit
    в
    в
examples
  • в мае
    im Mai
    в мае
  • в прошлом году
    voriges Jahr, im vorigen Jahr
    в прошлом году
  • в детстве
    in der Kindheit
    в детстве
examples
  • в километре от станции
    einen Kilometer vom Bahnhof Entfernung
    в километре от станции
examples
examples
  • он был в сером костюме
    er hatte einen grauen Anzug an
    он был в сером костюме
  • небо было в тучах
    der Himmel war von Wolken bedeckt
    небо было в тучах
  • он пришёл весь в снегу
    er kam voll mit Schnee bedeckt
    он пришёл весь в снегу
  • hide examplesshow examples
в Альпах
in den Alpen
в Альпах
в перспективе
в перспективе
войти в силу
войти в силу
в точках
gepunktet
в точках
von vorn
в фас
в навалку
hingeschüttet, unverpackt
в навалку
в обнимку
umschlungen
в обнимку
в карьере
in vollem Lauf
в карьере
в придачу
als Zugabe
в придачу
в издёвку
zum Spott
в издёвку
в совершенстве
vollkommen, vollendet
в совершенстве
в отдалении
in einiger Entfernung, in der Ferne
в отдалении
в разрядку
gesperrt
в разрядку
валять в грязи
durch den Schmutz ziehen
валять в грязи
в мажоре
in Dur
в мажоре
в стороне (Genitivgen)
abseits (von)
в стороне (Genitivgen)
в принципе
в принципе
в головах familiär, umgangssprachlichumg
в головах familiär, umgangssprachlichumg
в свойстве
verschwägert
в свойстве

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: