Russian-German translation for "раз"

"раз" German translation

раз
maskulin m <-а; Pluralpl разы, раз, разам>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mal, …fache eins
  • Mal
    раз
    раз
  • …fach(e)
    раз
    раз
examples
  • eins
    раз undeklinierbarundekl
    раз undeklinierbarundekl
examples
  • как раз
    gerade beim Zählen
    как раз
  • с первого -а
    von Anfang an
    с первого -а
  • вот тебе раз! familiär, umgangssprachlichumg
    da haben wir’s!
    вот тебе раз! familiär, umgangssprachlichumg
    • hide examplesshow examples
раз
Konjunktion konj familiär, umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wenn, da … schon
  • wenn, da … schon
    раз
    раз
examples
  • раз так …
    wenn das so ist …
    раз так …
  • раз …, то
    wenn …, dann
    раз …, то
как раз наоборот
как раз наоборот
каждый раз, как …
jedes Mal, wenn …
каждый раз, как …
который раз?
das wievielte Mal?
который раз?
раз, день, год который день
seit Tagen besonders mit den Substantiven
в будущий раз
das nächste Mal
в будущий раз
каждый раз, когда он приходил
jedes Mal, wenn er kam
каждый раз, когда он приходил
много раз
vielmals, viele Male
много раз
(в) другой раз
ein andermal
(в) другой раз
как раз
как раз
иной раз
manchmal, es kommt vor, dass …
иной раз
брюки мне как раз
die Hose passt mir genau
брюки мне как раз
лишний раз
(immer) noch einmal, einmal mehr
лишний раз
раз в неделю
einmal in der Woche
раз в неделю
раз навсегда
ein für alle Mal
прочтите это место ещё раз!
lesen Sie diese Stelle noch einmal!
прочтите это место ещё раз!
во второй раз
zum zweiten Mal
во второй раз
всякийoder od каждый раз как
sooft, jedes Mal, wenn
всякийoder od каждый раз как
это как раз то, что мне надо
das ist genau das, was ich brauche
это как раз то, что мне надо
© LibreOffice

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: