Italian-German translation for "mage"

"mage" German translation

Did you mean maga, male, mago, mare or male?
Mage
Maskulinum | maschile m <-n; -n> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs Rechtswesen | dirittoJUR

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
consanguineo
Magen
Maskulinum | maschile m <-s; Mägenund | e u. ->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stomaco
  • stomacoMaskulinum | maschile m
    Magen
    Magen
examples
  • sich (Dativ | dativodat) den Magen verderben
    guastarsi lo stomaco
    sich (Dativ | dativodat) den Magen verderben
  • mit vollem/leerem Magen
    a stomaco pieno/vuoto (oder | ood a digiuno)
    mit vollem/leerem Magen
  • etwas | qualcosaetwas auf nüchternen Magen trinken
    bere qc a stomaco vuoto
    etwas | qualcosaetwas auf nüchternen Magen trinken
    • hide examplesshow examples
mager
Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
magro
examples
  • ein magerer Mensch
    ein magerer Mensch
  • ein magerer Boden/Käse
    un terreno/un formaggio magro
    ein magerer Boden/Käse
  • ein mageres Jahr figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    un’annata magra
    ein mageres Jahr figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    • hide examplesshow examples
mögen
Modalverb | verbo modale v/mod <mag; mochte; h.; mit Infinitiv | con infinito+inf; Partizip Perfekt | participio passatopperf hat … mögen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
volere potere dovere
examples
  • potere
    mögen können
    mögen können
examples
examples
examples
examples
  • dovere
    mögen sollen
    mögen sollen
examples
mögen
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <mag; mochte; h.; als Vollverb; Partizip Perfekt | participio passatopperf gemocht>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
volere, desiderare, aver voglia di More examples...
examples
examples
examples
  • möchtest du zu ihm?
    vorresti andare da lui?
    möchtest du zu ihm?
mögen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <mag; mochte; h.; als Vollverb; Partizip Perfekt | participio passatopperf gemocht>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
piacersi...
examples
  • sich mögen
    piacersi, amarsi
    sich mögen
Netzmagen
Maskulinum | maschile m <-s; -mägen> Zoologie | zoologiaZOOL

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
reticolo
  • reticoloMaskulinum | maschile m
    Netzmagen
    Netzmagen
knurren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ringhiare brontolare
examples
  • mir knurrt der Magen
    mi brontola lo stomaco
    mir knurrt der Magen
  • überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) knurren
    brontolare per qc
    überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) knurren
Labmagen
Maskulinum | maschile m <-s; -mägen> Zoologie | zoologiaZOOL

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abomaso, caglio
  • abomasoMaskulinum | maschile m
    Labmagen
    caglioMaskulinum | maschile m
    Labmagen
    Labmagen
Blei
Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
piombo
  • piomboMaskulinum | maschile m
    Blei
    Blei
examples
  • etwas | qualcosaetwas liegt wie Blei im Magen
    qc è come piombo (oder | ood un mattone) nello stomaco
    etwas | qualcosaetwas liegt wie Blei im Magen
  • etwas | qualcosaetwas liegt wie Blei im Magen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    qc pesa molto
    etwas | qualcosaetwas liegt wie Blei im Magen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Schwartenmagen
Maskulinum | maschile m <-s; -mägen> Kochkunst und Gastronomie | gastronomiaGASTR

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
soppressata
  • soppressataFemininum | femminile f
    Schwartenmagen
    Schwartenmagen